Перевод текста песни Alla mina vita hästar - Mikael Wiehe

Alla mina vita hästar - Mikael Wiehe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alla mina vita hästar, исполнителя - Mikael Wiehe. Песня из альбома Isolde, в жанре Поп
Дата выпуска: 10.09.2013
Лейбл звукозаписи: Parlophone Music Sweden, Parlophone Music Sweden AB
Язык песни: Шведский

Alla mina vita hästar

(оригинал)
Alla mina vita hästar stal jag
Alla mina mogengula fält
Alla mina svarta tjurar tog jag
Alla mina gröna sidentält
Alla mina slavar har jag rövat
Allt mitt silver, allt mitt guld
Allt för dina vackra ögon
Allt för dina ögons skull
Allt för dina vackra ögon
Allt för dina vackra ögons skull
Alla mina vita hästar fick du
Alla mina mogengula fält
Alla mina svarta tjurar tog du
Alla mina gröna sidentält
Alla mina slavar har jag gett dej
Allt mitt silver, allt mitt guld
Allt för dina vackra ögon
Allt för dina ögons skull
Allt för dina vackra ögon
Allt för dina vackra ögons skull
Allt för dina röda läppar
Allt för dina runda bröst
Allt för dina vita armar
Allt för löftet i din röst
Allt för dina slanka höfter
Allt för skrattet i din mun
Allt för dina vackra ögon
Allt för dina vackra ögons skull
Alla mina hästar springer lösa
jagar över brända fält
Alla mina tjurar strövar fria
bökar ibland tomma tält
Allt jag ägde spreds för vinden
Allt mitt silver, allt mitt guld
Allt för dina vackra ögon
Allt för dina ögons skull
Allt för dina vackra ögon
Allt för dina vackra ögons skull

Все мои лошади

(перевод)
Я украл всех своих белых лошадей
Все мои спелые желтые поля
Я взял всех своих черных быков
Все мои зеленые шелковые палатки
Я ограбил всех своих рабов
Все мое серебро, все мое золото
Все для твоих красивых глаз
Все ради ваших глаз
Все для твоих красивых глаз
Все ради твоих красивых глаз
У тебя есть все мои белые лошади
Все мои спелые желтые поля
Ты забрал всех моих черных быков
Все мои зеленые шелковые палатки
Я отдал тебе всех своих рабов
Все мое серебро, все мое золото
Все для твоих красивых глаз
Все ради ваших глаз
Все для твоих красивых глаз
Все ради твоих красивых глаз
Все для твоих красных губ
Все для вашей круглой груди
Все для твоих белых рук
Все для обещания в твоем голосе
Все для ваших стройных бедер
Все для смеха во рту
Все для твоих красивых глаз
Все ради твоих красивых глаз
Все мои лошади разбегаются
в погоне за выжженными полями
Все мои быки бродят на свободе
иногда пустые палатки
Все, что у меня было, развеялось по ветру
Все мое серебро, все мое золото
Все для твоих красивых глаз
Все ради ваших глаз
Все для твоих красивых глаз
Все ради твоих красивых глаз
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Som en duva ft. Björn Afzelius 1985
En sång till modet 2010
Titanic 2016
Det sorgliga sändebudet 2015
Maggans bar 1981
Mitt hjärtas fågel ft. Björn Afzelius 1985
Sakta lägger båten ut från land ft. Kabaréorkestern 1977
Så vill jag bli ft. Björn Afzelius 2003
Du är den enda 2009
Tango 2004
Titanic (andraklasspassagerarens sista sång) ft. Kabaréorkestern 1977
Fågel Fenix ft. Björn Afzelius 2003
Alla dessa minnen 1990
Nu kan jag gå ut och möta världen 1990
Vem kan säga vad som kommer se´n 1990
Som en stormvind 1990
Jag slipar knivar ft. Mikael Wiehe 2015
Just i den här sekunden 2010
Som om ingenting har hänt 1980
Det här är ditt land (This Land Is Your Land) 2010

Тексты песен исполнителя: Mikael Wiehe