Перевод текста песни Reason - Mikael Erlandsson

Reason (оригинал)

Well, I guess when it’s over
You will sure let me down
But I want you to know I’ll still be around
You are the reason why I’m travellin' on
I’m headin' for nowhere
But I’m still carryin' on, yeah
You gave me love and affection
But I don’t want these fairy tales, no
I couldn’t live in a dream everyday
So I’m flyin', I’m walkin' away
It’s a reason to lie
It’s a reason to hide
It’s a cover for me to tell the reason why
I used to be in the «seventh heaven»
Tried to live my life on my own
It’s a reason to fly
It’s a reason to hide
Tell me why I try to defend myself with a lie
Sooner or later you will know what is true
So try to forget me and find someone new
Yeah
I gave you too many heartaches
So many reasons to believe
You wouldn’t live in a dream everyday
Oh you’re flyin', flyin' away
It’s a reason to lie
It’s a reason to hide
It’s a cover for you to tell the reason why
You were alone in the dark
And you tried to live your life on your own
It’s a reason to fly
It’s a reason to hide
Tell me why you try to pretend I’m there by your side
It’s a reason to lie
It’s a reason to hide
It’s a cover for me to tell the reason why
I used to be in the «seventh heaven»
Tried to live my life on my own
It’s a reason to fly
It’s a reason to hide
Tell me why I lie when i know it is
Goodbye
Goodbye

Причина (перевод)

Ну, я думаю, когда все закончится
Ты обязательно подведешь меня
Но я хочу, чтобы ты знал, что я все еще буду рядом
Ты причина, по которой я путешествую
Я направляюсь в никуда
Но я все еще продолжаю, да
Ты дал мне любовь и привязанность
Но я не хочу этих сказок, нет
Я не мог жить во сне каждый день
Так что я лечу, я ухожу
Это повод солгать
Это повод спрятаться
Это прикрытие для меня, чтобы рассказать причину, почему
Раньше я был на «седьмом небе»
Пытался жить своей жизнью самостоятельно
Это повод летать
Это повод спрятаться
Скажи мне, почему я пытаюсь защитить себя ложью
Рано или поздно ты узнаешь, что правда
Так что постарайся забыть меня и найти кого-то нового
Ага
Я причинил тебе слишком много страданий
Так много причин верить
Вы бы не жили во сне каждый день
О, ты улетаешь, улетаешь
Это повод солгать
Это повод спрятаться
Это прикрытие для вас, чтобы рассказать причину, почему
Ты был один в темноте
И ты пытался жить своей жизнью самостоятельно
Это повод летать
Это повод спрятаться
Скажи мне, почему ты пытаешься притвориться, что я рядом с тобой
Это повод солгать
Это повод спрятаться
Это прикрытие для меня, чтобы рассказать причину, почему
Раньше я был на «седьмом небе»
Пытался жить своей жизнью самостоятельно
Это повод летать
Это повод спрятаться
Скажи мне, почему я лгу, когда знаю, что это так
До свидания
До свидания