Перевод текста песни Ten Years, Three Kids And Two Loves Too Late - Mel McDaniel

Ten Years, Three Kids And Two Loves Too Late (оригинал)

You sure have two pretty girls they look a lot like you
Here’s a picture of my boy we took the day he started school
I can’t believe you’re standing here it’s been a long long time
You know just the other day you were on my mind
I’m glad you found the good man cause you deserved the best
It’s good to see you happy looks like we’ve both been blessed
Still I wish that I could hold you one more time for old time sake
Wish I could touch the memory that just won’t go away
But it’s ten years three kids and two loves too late
And I know that just one little touch would be a big mistake
I can’t start the ashes cause I may start the flame
Ten years three kids and two loves too late
Yes it’s ten years three kids and two loves too late
And I know that just one little touch would be a big mistake
I can’t start the ashes cause I may start the flame
Ten years three kids and two loves too late

Десять Лет, Трое Детей И Две Любви Слишком Поздно (перевод)

У тебя наверняка есть две симпатичные девушки, они очень похожи на тебя.
Вот фотография моего мальчика, которую мы сделали в день, когда он пошел в школу.
Я не могу поверить, что ты стоишь здесь, это было очень давно
Вы знаете, что на днях вы были в моих мыслях
Я рад, что ты нашел хорошего человека, потому что ты заслуживаешь лучшего
Приятно видеть вас счастливыми, похоже, мы оба были благословлены
Тем не менее, я хочу, чтобы я мог обнять тебя еще раз по старой памяти
Хотел бы я прикоснуться к воспоминаниям, которые просто не исчезнут
Но уже десять лет, трое детей и две любви слишком поздно.
И я знаю, что одно маленькое прикосновение было бы большой ошибкой.
Я не могу разжечь пепел, потому что могу разжечь пламя
Десять лет, трое детей и две любви слишком поздно
Да, уже десять лет, трое детей и две любви слишком поздно.
И я знаю, что одно маленькое прикосновение было бы большой ошибкой.
Я не могу разжечь пепел, потому что могу разжечь пламя
Десять лет, трое детей и две любви слишком поздно