Перевод текста песни Big Ole Brew - Mel McDaniel

Big Ole Brew (оригинал)

Well, I work like devil she have to plan on the work on the outside
And I’d like rather be back home making love to my new bride
It ain’t hard to think home won’t back my double advice
That’s a big ole brew and a little ole you
Now I know you’re workin' every day just as hard as I do
Ever didn’t think that I’d love you but I wouldn’t say that I’ll do
And it’s only two things in the world that I need to get close to
That’s a big ole brew and a little ole you
Well, I got both things to meet in the middle
But it can’t seem to get 'em tide
I don’t care long as I know you’d be by my side
Well, I got both things to meet in the middle
But it can’t seem to get 'em tide
I don’t care long as I know you’d be by my side
When I ain’t gonna work as hard every day in my lifetime
One of these days every thing that I want’s gonna be mine
But it ain’t that’ll be all right as long as their sunshine
And a big ole brew and a little ole you
I’ll take a big ole brew, I’ll take a little ole you

Большое Оле Варево (перевод)

Ну, я работаю как дьявол, она должна планировать работу снаружи
И я бы предпочел вернуться домой, занимаясь любовью со своей новой невестой
Нетрудно подумать, что дом не поддержит мой двойной совет
Это большое старое пиво и немного старое
Теперь я знаю, что ты работаешь каждый день так же усердно, как и я.
Никогда не думал, что полюблю тебя, но я бы не сказал, что буду делать
И есть только две вещи в мире, к которым мне нужно приблизиться
Это большое старое пиво и немного старое
Ну, у меня есть две вещи, чтобы встретиться посередине
Но это не может заставить их прилив
Мне все равно, пока я знаю, что ты будешь рядом со мной
Ну, у меня есть две вещи, чтобы встретиться посередине
Но это не может заставить их прилив
Мне все равно, пока я знаю, что ты будешь рядом со мной
Когда я не буду работать так усердно каждый день в своей жизни
На днях все, что я хочу, будет моим
Но это не так, пока их солнце
И большое старое пиво и маленькое старое
Я возьму большое пиво, я возьму немного тебя