Перевод текста песни Countryfied - Mel McDaniel

Countryfied (оригинал)

Lookin' at the frog he ate up my fishbite
Sittin' on the bank of the riverside
Took a little drink from a jug of moonshine
Didn’t have a chaser and almost died
Thinkin' 'bout workin' on Monday mornin'
Never can wait till quittin' time
Just to git down to the water
And to wet my fish in line
Well, I’m countryfied I like my chicken fried
Walk barefootin' through the country side
Well, I’m country folk I like to roll my smokes
I love to hear a fiddle playin' the «Cotton Eyed Joe»
Never been much on conversation and say I’m hell when I get tight
Love to git out my old coondog and shine up a few at night
Like to sit around a campfire and hear old bluebird work
Runnin' them cage of critters while everything is worth
Well, I’m countryfied I like my chicken fried
Walk barefootin' through the country side
Well, I’m country folk I like to roll my smokes
I love to hear a fiddle playin' the «Cotton Eyed Joe»
I like to sit down with my woman watch TV at the suppertime
Snuggle we’ll close together 'cause she knows how to ease my mind
Talk about days when we were younger think about day when we get old
Like the lazy days of summer we like to watch the fallin' snow
Well, I’m countryfied I like my chicken fried
Walk barefootin' through the country side
Well, I’m country folk I like to roll my smokes
I love to hear a fiddle playin' the «Cotton Eyed Joe»

Страноведение (перевод)

Глядя на лягушку, она съела мой рыбный укус
Сидя на берегу реки
Выпил немного из кувшина самогона
У него не было преследователя, и он чуть не умер
Думаю о работе в понедельник утром
Никогда не могу дождаться времени выхода
Просто спуститься к воде
И намочить свою рыбу в очереди
Ну, я деревенский, мне нравится жареная курица
Прогулка босиком по сельской местности
Ну, я деревенский, мне нравится курить
Я люблю слушать скрипку, играющую в "Watton Eyed Joe"
Никогда много не разговаривал и не говорил, что я ад, когда напрягаюсь
Люблю выгонять своего старого кундога и блистать ночью
Нравится сидеть у костра и слушать старую работу Bluebird
Управляйте ими в клетке с тварями, пока все стоит
Ну, я деревенский, мне нравится жареная курица
Прогулка босиком по сельской местности
Ну, я деревенский, мне нравится курить
Я люблю слушать скрипку, играющую в "Watton Eyed Joe"
Мне нравится сидеть с моей женщиной и смотреть телевизор во время ужина
Прижмись, мы сблизимся, потому что она знает, как успокоить мой разум
Поговорите о днях, когда мы были моложе, подумайте о дне, когда мы состаримся
Как и в ленивые дни лета, нам нравится смотреть на падающий снег
Ну, я деревенский, мне нравится жареная курица
Прогулка босиком по сельской местности
Ну, я деревенский, мне нравится курить
Я люблю слушать скрипку, играющую в "Watton Eyed Joe"