Перевод текста песни Oklahoma Wind - Mel McDaniel

Oklahoma Wind (оригинал)

There’s a highway cross the prairie there’s a jet trail cross the sky
There’s a pain in me from the things I see
And I’m just too tired to care awhile
Like a loco weed I grow crazy like the cactus I grow wild
Well there’s true then there’s dreams that I’m stucking between
Left with the emptiness inside
The Oklahoma wind just keeps on blowing
It never stops the thing that just keeps growing
Lord if I could have my way I’d be just like my friend
Like the Oklahoma wind
Uh huh huh like the Oklahoma wind
Tumbleweeds roll through the city city trucks roll through the plains
Sadness rolls through me cause I long to be free
And I know that I’ll never break these chains
Like a loco weed I grow crazy like the cactus I grow wild
Well there’s truth and there’s dreams that I’m stucking between
Left with the emptiness inside
The Oklahoma wind just keeps on blowing
It never stops the thing that just keeps growing
Lord if I could have my way I’d be just like my friend
Like the Oklahoma wind
Uh huh huh like the Oklahoma wind

Ветер Оклахомы (перевод)

Есть шоссе, пересекающее прерии, есть реактивный след, пересекающий небо
Во мне боль от того, что я вижу
И я просто слишком устал, чтобы заботиться какое-то время
Как локо-сорняк, я схожу с ума, как кактус, который я дичу
Ну, это правда, тогда есть мечты, между которыми я застрял
Остался с пустотой внутри
Ветер Оклахомы продолжает дуть
Это никогда не останавливает то, что продолжает расти
Господи, если бы я мог добиться своего, я был бы таким же, как мой друг
Как ветер Оклахомы
Угу, как ветер Оклахомы
Перекати-поле катится по городу, городские грузовики катятся по равнине.
Грусть накатывает на меня, потому что я хочу быть свободным
И я знаю, что никогда не разорву эти цепи
Как локо-сорняк, я схожу с ума, как кактус, который я дичу
Что ж, есть правда и есть мечты, между которыми я застрял
Остался с пустотой внутри
Ветер Оклахомы продолжает дуть
Это никогда не останавливает то, что продолжает расти
Господи, если бы я мог добиться своего, я был бы таким же, как мой друг
Как ветер Оклахомы
Угу, как ветер Оклахомы