Перевод текста песни Roll Your Own - Mel McDaniel

Roll Your Own (оригинал)

If you don’t like the way they make 'em in the city
Cause they taste too strong the dang paper ain’t pretty
Roll your own roll your own
You’ll leave the ready rolls behind when you finally find a roll your own
There’s the raspberry strawberry pretty red wine
Besides tasting good you’re gonna have a nice time
Roll your own roll your own
You’re gonna have a nice time I ain’t lyin' roll your own
Well, the first time you try it you’re gonna cuss and shout
'Cause the paper keeps tearin' and the stuffin' falls out
But don’t give up 'cause after a while
You’ll be smokin' right on with a big ole smile
Roll your own, roll your own
When you finally get the hang of rolling your own
You’ll want to share it with a friend let 'em pass it along
Roll your own roll your own
You won’t smoke so dang much when you finally get the touch
So roll your own
You’ll leave the ready rolls behind when you finally find
A roll your own

(перевод)

Если вам не нравится, как их делают в городе
Потому что у них слишком сильный вкус, чертова бумага некрасива.
Сверните свой собственный
Вы забудете о готовых роллах, когда наконец найдете свой ролл
Есть малиновое клубничное красивое красное вино
Помимо хорошего вкуса, вы хорошо проведете время
Сверните свой собственный
Ты хорошо проведешь время, я не лгу, катайся сам
Ну, в первый раз, когда вы попробуете это, вы будете ругаться и кричать
Потому что бумага продолжает рваться, а начинка выпадает
Но не сдавайся, потому что через некоторое время
Вы будете курить прямо с большой улыбкой
Сверните свое собственное, сверните свое собственное
Когда вы, наконец, научитесь самостоятельно
Вы захотите поделиться им с другом, пусть они передают его дальше.
Сверните свой собственный
Ты не будешь так много курить, когда наконец прикоснешься
Так что сверните свой собственный
Вы оставите готовые рулоны, когда, наконец, найдете
Свернуть свой собственный