Перевод текста песни Nobody Said It Was Easy - Mel McDaniel

Nobody Said It Was Easy (оригинал)

Come sit by my side hold me
Let’s talk about us for a while
We know that we are in love with each other
But lately it’s been hard to smile
But honey nobody said it was easy
Sometimes it rains awful hard
We can wither life’s storms in each other arms
But nobody said it was easy
Together let’s count all our blessings
Give thanks for the love that we had
Add all the smiles subtract the tears
The good times they outweight the bad
But nobody said it was easy
Sometimes it rains awful hard
We can wither life’s storms in each other arms
But nobody said it was easy
Honey nobody said it was easy
Sometimes it rains awful hard
We can wither life’s storms in each other arms
But nobody said it was easy

Никто Не Говорил, Что Это Легко (перевод)

Присядь рядом со мной, обними меня
Давайте немного поговорим о нас
Мы знаем, что любим друг друга
Но в последнее время было трудно улыбаться
Но, дорогая, никто не говорил, что это легко
Иногда идет ужасно сильный дождь
Мы можем иссушить жизненные бури в объятиях друг друга
Но никто не говорил, что это легко
Вместе посчитаем все наши благословения
Поблагодарите за любовь, которая у нас была
Добавьте все улыбки, вычтите слезы
Хорошие времена перевешивают плохие
Но никто не говорил, что это легко
Иногда идет ужасно сильный дождь
Мы можем иссушить жизненные бури в объятиях друг друга
Но никто не говорил, что это легко
Дорогая, никто не говорил, что это легко
Иногда идет ужасно сильный дождь
Мы можем иссушить жизненные бури в объятиях друг друга
Но никто не говорил, что это легко