Перевод текста песни Hot Time In Old Town Tonight - Mel McDaniel

Hot Time In Old Town Tonight (оригинал)

Long about evening when the sun goes down
Down on the Swanee where the water’s brown
Half a can of worms and an old cane pole
Old man’s fishin' in the swimming hole
Cork bobbin' skeeters bite
Cyprus shadows in the cool moonlight
Mem’ries swimmin' in the warm moonshine
Hot time in old town tonight
Whiskered fish waller in the bottom mud
He’s been around since Noah’s flood
Stole a worm or two from his old manfriend
Nibble nibble see the old man grin
Cork bobbin' skeeters bite
Cyprus shadows in the cool moonlight
Mem’ries swimmin' in the warm moonshine
Hot time in old town tonight
Moon shines brighter in the southern night
Fish still loose but the old man’s tight
Grab a bite and run then it’s back for more
Catfish eatin' while the old man snores
Cork bobbin' skeeters bite
Cyprus shadows in the cool moonlight
Mem’ries swimmin' in the warm moonshine
Hot time in old town tonight
Cork bobbin' skeeters bite
Cyprus shadows in the cool moonlight
Mem’ries swimmin' in the warm moonshine
Hot time in old town tonight
Hot time in old town tonight

Жаркое Время В Старом Городе Сегодня (перевод)

Долго о вечере, когда солнце садится
Внизу на Суани, где вода коричневая
Полбанки червей и старый тростниковый шест
Старик ловит рыбу в плавательной яме
Корк бобин скитерс укусить
Тени Кипра в прохладном лунном свете
Воспоминания плавают в теплом самогоне
Горячее время в старом городе сегодня вечером
Усатая рыба в донном иле
Он был со времен потопа Ноя
Украл червяка или двух у своего старого друга
Ниббл-ниббл, смотри, как улыбается старик.
Корк бобин скитерс укусить
Тени Кипра в прохладном лунном свете
Воспоминания плавают в теплом самогоне
Горячее время в старом городе сегодня вечером
Луна сияет ярче в южной ночи
Рыба все еще свободна, но старик напряжен
Перекуси и беги, а потом вернись за добавкой
Сом ест, пока старик храпит
Корк бобин скитерс укусить
Тени Кипра в прохладном лунном свете
Воспоминания плавают в теплом самогоне
Горячее время в старом городе сегодня вечером
Корк бобин скитерс укусить
Тени Кипра в прохладном лунном свете
Воспоминания плавают в теплом самогоне
Горячее время в старом городе сегодня вечером
Горячее время в старом городе сегодня вечером