Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Swamp-Stamp-Polka, исполнителя - Mechanical Poet. Песня из альбома Woodland Prattlers, в жанре Прогрессив-метал
Дата выпуска: 19.10.2004
Лейбл звукозаписи: СД-Максимум
Язык песни: Английский
Swamp-Stamp-Polka(оригинал) | Болотная полька(перевод на русский) |
Damn me! | Будь я проклят! |
Real coin of sterling silver I found! | Я нашёл настоящий серебряный стерлинг! |
Nip me! | Ущипните меня! |
It was merely lying there on the ground! | Он просто лежит на земле! |
- | - |
Felt boots with a coat I'm going to buy | Я собираюсь купить войлочные ботинки и пальто, |
Furry mittens, a suit and a tie | Пушистые рукавицы, костюм и галстук, |
Sackful of grits and a bottle of wine | Полный мешок овса и бутылку вина, |
Lots of things will be mine! | Потерянная вещь будет моей! |
- | - |
Get the hell out of me! | Разрази меня гром! |
Hang you and let me be! | Удави тебя и оставь меня в покое! |
Give me this shiner back! | Отдай сюда эту блестящую штуку! |
Or I will break your neck! | Или я сломаю себе шею! |
- | - |
Bad egg! | Негодяй! |
Good-for-nothing! A stupid thundering ass! | Бездельник! Бестолковый ужасный болван! |
Blackleg! | Жулик! |
Bloody murder is now coming to pass! | Сейчас произойдёт кровавая расправа! |
- | - |
Don't frighten me fellow! I'm sated enough | Не пугай меня, парень! С меня хватит |
With your terrible nonsense and stuff! | Твоего ужасного вздора и всего прочего! |
I've found it first and this coin is mine | Я нашёл её первой, и эта монета моя |
I won't muck in with swine | Я не собираюсь делить её со свиньёй! |
- | - |
Swamp-Stamp-Polka(оригинал) |
Damn me! |
Real coin of sterling silver I found! |
Nip me! |
It was merely lying there on the ground! |
Felt boots with a coat I’m going to buy |
Furry mittens, a suit and a tie |
Sackful of grits and a bottle of wine |
Lots of things will be mine! |
Get the hell out of me! |
Hang you and let me be! |
Give me this shiner back! |
Or i will break your neck! |
Bad egg! |
Good-for-nothing! |
A stupid thundering ass! |
Blackleg! |
Bloody murder is now coming to pass! |
Don’t frighten me fellow! |
I’m sated enough |
With your terrible nonsense and stuff! |
I’ve found it first and this coin is mine |
I won’t muck in with swine |
Болото-Штамп-Полька(перевод) |
Черт бы меня побрал! |
Я нашел настоящую монету из серебра 925 пробы! |
Прикуси меня! |
Он просто лежал на земле! |
Валенки с шубкой куплю |
Пушистые варежки, костюм и галстук |
Мешок крупы и бутылка вина |
Многое будет моим! |
Убирайся к черту от меня! |
Повесить тебя и оставить меня в покое! |
Верните мне этот блеск! |
Или я сверну тебе шею! |
Плохое яйцо! |
Никуда не годится! |
Глупая громоподобная задница! |
Черная нога! |
Грядет кровавое убийство! |
Не пугай меня, парень! |
я достаточно сыт |
Со своими ужасными глупостями и прочим! |
Я нашел ее первым, и эта монета моя |
Я не буду связываться со свиньями |