Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shades on a Casement, исполнителя - Mechanical Poet. Песня из альбома Woodland Prattlers, в жанре Прогрессив-металShades on a Casement(оригинал) | Тени на окне(перевод на русский) |
| So now I'm left alone | Сейчас я остался один |
| Inside my dusky room | В моей мрачноватой комнате. |
| The shades are slightly grown | Тени немного подросли, |
| They grabble in the gloom | Они рыщут во мраке. |
| - | - |
| Glissading by the window-sill | Соскальзывая с подоконника, |
| Suspiring in the nightly still | Вздыхая в ночной тишине, |
| They slowly ride the wooden floor | Они медленно плывут по деревянному полу, |
| Entrapping scents from outdoor | Влекомые ароматами улицы. |
| - | - |
| Fantastic shapes | Фантастические силуэты |
| Are dancing on the velvet drapes | Танцуют на бархатных портьерах, |
| Grimacing in the reel | Гримасничают в вихре |
| In endless fuss | В бесконечном споре. |
| They silently discuss | Они молчаливо обсуждают |
| The secrets that I can't reveal | Секреты, которые мне никогда не раскрыть. |
| - | - |
| But maybe they actually want to believe in | Но возможно они действительно хотят верить |
| The frail and illusory system they live in | В хрупкий и иллюзорный мир, в котором живут. |
| Maybe they think they are sovereign wights | Возможно, они считают себя высшими существами , |
| Being the echoes of lights | Оставаясь лишь отражением света... |
| - | - |
| Forevermore... | Навсегда... |
| - | - |
Shades on a Casement(оригинал) |
| So now I’m left alone |
| Inside my dusky room |
| The shades are slightly grown |
| They grabble in the gloom |
| Glissading by the window-sill |
| Suspiring in the nightly still |
| They slowly ride the wooden floor |
| Entrapping scents from outdoor |
| Fantastic shapes |
| Are dancing on the velvet drapes |
| Grimacing in the reel |
| In endless fuss |
| They silently discuss |
| The secrets that I can’t reveal |
| But maybe they actually want to believe in The frail and illusory system they live in Maybe they think they are sovereign wights |
| Being the echoes of lights |
| Forevermore… |
Шторы на створке окна(перевод) |
| Так что теперь я остался один |
| В моей темной комнате |
| Оттенки немного подросли |
| Они хватаются во мраке |
| Скольжение по подоконнику |
| Вдохновение в ночном неподвижном состоянии |
| Они медленно катаются по деревянному полу |
| Захватывающие запахи с улицы |
| Фантастические формы |
| Танцуют на бархатных портьерах |
| Гримас в ролике |
| В бесконечной суете |
| Они молча обсуждают |
| Секреты, которые я не могу раскрыть |
| Но, может быть, они на самом деле хотят верить в хрупкую и иллюзорную систему, в которой они живут. Может быть, они думают, что они суверенные существа. |
| Быть отголосками огней |
| Навсегда… |
| Название | Год |
|---|---|
| Answers | 2009 |
| Stormchild | 2004 |
| A Rose For Michelle | 2009 |
| Bogie in a Coal-Hole | 2004 |
| Bubble Bath | 2009 |
| Sirens from the Underland | 2004 |
| Hermetical Orchard | 2009 |
| Clue Of A Scarecrow | 2009 |
| Virus | 2009 |
| Natural Quaternion | 2004 |
| Sands | 2009 |
| Handmade Essence | 2009 |
| Old Year's Merry Funeral | 2004 |
| Urban Dreams | 2009 |
| Crawlers | 2009 |
| Cathedral | 2009 |
| Once Upon A Day | 2009 |
| Lamplighter | 2009 |
| Snow White | |
| Sonny on his way |