Перевод текста песни Sirens from the Underland - Mechanical Poet
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sirens from the Underland , исполнителя - Mechanical Poet. Песня из альбома Woodland Prattlers, в жанре Прогрессив-метал Дата выпуска: 19.10.2004 Лейбл звукозаписи: СД-Максимум Язык песни: Английский
Sirens from the Underland
(оригинал)
Сирены из Тайного Мира
(перевод на русский)
Lay your head on a feathery moss
Положи голову на пушистый мох
Freeze your mind and drown in doss
Успокой свои мысли и утони во снах
See the places you have never been
Увидь места, где никогда не был
let the magic begin
Пусть магия вступит в права
-
-
Bountiful gilt
Щедрая позолота
Stained the green
Украсила деревья
Never-ending wilt
Бесконечная слабость
Covered the scene
Тронула пейзаж
Fanciful shades
Причудливые тени
Gathered on the glades
Собрались на полянах
Wheezy summertime slowly fades
Причитая, лето медленно исчезало
-
-
Mummified grass
Застывшая трава
Cloaked the lanes
Укрыла тропинки
Faint ruddy brass
Тусклая медь
Coloured the plains
Окрасила равнины
Deep in the haze
Глубоко в тумане
A pristine race
Древняя раса
Is beginning to sing witching lays
Начинает петь колдовские песни
-
-
Wonderful ballads are lugging away
Прекрасные баллады уносят далеко
You won't be back if you leave the way
Ты не сможешь вернуться, если сойдёшь с дороги
Sometimes a well-known voice can be heard in the choir
Иногда известный голос можно услышать в хоре
From a nebulous mire
Доносящемся с туманного болота
Are they contented or just magnetized?
Они пришли по своей воле или были околдованы?
Enfettered and still mesmerized
Скованные и все еще заворожённые
-
-
Sirens from the Underland
(оригинал)
Freeze your mind and drown in doss
See the places you have never been
Let the magic begin.
Bountiful gilt
Stained the green
Never-ending wilt
Covered the scene
Fanciful shades
Gathered on the glades
Wheezy summertime slowly fades
Mummified grass
Cloaked the lanes
Faint ruddy brass
Coloured the plains
Deep in the haze
A pristine race
Is beginning to sing witching lays
Wonderful ballads are lugging away
You won’t be back if you leave the way
Sometimes a well-known voice can be heard in the choir