Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Strayed moppet, исполнителя - Mechanical Poet. Песня из альбома Who did it to Michelle Waters, в жанре Прогрессив-метал
Лейбл звукозаписи: СД-Максимум
Язык песни: Английский
Strayed Moppet(оригинал) | Заблудившийся маленький зомби(перевод на русский) |
Unending brakes | Бесконечные кустарники, |
All things around creep and fly | Всё вокруг ползает и летает. |
The sun awakes | Солнце просыпается, |
Eroding black of morning sky | Разрушая мрак утреннего неба. |
- | - |
I feel its pounce on my back | Я чувствую их когти у меня за спиной: |
So gruesome! | Так страшно! |
I need to find the very track | Я должен найти ту самую дорогу, |
That leads to home! | Что приводит домой! |
- | - |
Strayed! | Заблудившийся! |
I'm lost again | Я снова потерялся |
Inside the backwoods of the sylvan maze | В глуши лесного лабиринта. |
I failed! | Я проиграл! |
It's all in vain | Всё впустую. |
I guess I’ll never find my own trace | Я боюсь, что никогда не найду верный путь. |
My chest is melting in a squeeze | Мою грудь сжимает в тисках, |
My noodle is to bloat | Моя голова раздулась. |
The foul stench of strawberries | Противный запах земляники |
Incinerates my throat | Жжёт мне горло. |
- | - |
My lovely vaults | Мой любимый склеп |
With mossy walls of soggy stones | С мшистыми стенами из сырых камней, |
Droll somersaults | Забавные кульбиты |
Of tasty worms in mellow bones | Аппетитных червей в мягких костях. |
- | - |
The shady barrows where I grew | Тенистый курган, где я рос, |
Among the angels set in cry | Среди плачущих каменных ангелов, - |
I want to get me there anew! | Я хочу оказаться там снова, |
Before I mummify! | Прежде чем превращусь в мумию! |
- | - |
Flowers | Цветы, |
The life is everywhere | Жизнь повсюду... |
No any rotten dainty | Ни одного гнилого лакомства - |
To fare | Мне нечего есть. |
- | - |
Hours | Часы |
Are melting thick and fast | Истекают один за другим, |
I need to get me out of here at last! | Я должен немедленно отсюда убраться! |
- | - |
Strayed moppet(оригинал) |
Unending brakes |
All things around creep and fly |
The sun awakes |
Eroding the black of morning sky |
I feel its pounce on my back |
So gruesome! |
I need to find the very track |
That leads to home! |
Strayed! |
I’m lost again |
Inside the backwoods of the sylvan maze |
I failed! |
It’s all in vain |
I guess I’ll never find my own trace |
My chest is melting in a squeeze |
My noodle is to bloat |
The foul stench of strawberries |
Incinerates my throat |
My lovely vaults |
With mossy walls of soggy stones |
Droll somersaults |
Of tasty worms in mellow bones |
The shady barrows where I grew |
Among the angels set in cry |
I want to get me there anew! |
Before I mummify! |
Flowers |
The life is everywhere |
No any rotten dainty |
To fare |
Hours |
Are melting thick and fast |
I need to get me out of here at last! |
Заблудившаяся моппет(перевод) |
Бесконечные тормоза |
Все вокруг ползает и летает |
Солнце просыпается |
Разрушая черноту утреннего неба |
Я чувствую, как он набрасывается на мою спину |
Так ужасно! |
Мне нужно найти тот самый трек |
Это ведет к дому! |
Заблудился! |
я снова потерялся |
В глубине лесного лабиринта |
Я потерпел неудачу! |
Это все напрасно |
Думаю, я никогда не найду свой собственный след |
Моя грудь тает в сжатии |
Моя лапша должна раздуться |
Зловонный запах клубники |
Испепеляет мое горло |
Мои прекрасные своды |
С замшелыми стенами сырых камней |
Веселые сальто |
Вкусных червей в мягких костях |
Тенистые курганы, где я вырос |
Среди ангелов в слезах |
Я хочу попасть туда заново! |
Прежде чем я мумифицирую! |
Цветы |
Жизнь везде |
Никаких гнилых лакомств |
На тариф |
Часы |
Тают густо и быстро |
Мне нужно вытащить меня отсюда, наконец! |