Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gabriel, исполнителя - Marketa Irglova. Песня из альбома Muna, в жанре Иностранная авторская песняДата выпуска: 22.09.2014
Лейбл звукозаписи: AnTi
Язык песни: Английский
Gabriel(оригинал) |
| Behold a bed of golden sand |
| Upon it lies a sea of empty shells |
| The dream of life on earth dissolving fast |
| Like a world painted in aquarelles |
| Yet in this a time there’s no room for despair, for |
| There’s more to this than what meets the eye |
| Dispute no more over right and wrong, for |
| The song of hope is but a single cry |
| A prayer for the right to be loved |
| Despite all our prior sins |
| No one shall cast a stone now, for |
| If the song is dead, nobody wins |
| «Who is this?» |
| You call me Gabriel |
| I’m a rider on a white horse |
| The tide is rising now |
| Make haste and set your course |
| Don’t wait for the break of dawn, for |
| The sun isn’t gonna rise today, but |
| Don’t worry, all is well |
| In its place the moon will light the way |
| And from the morrow till the end of time |
| Both the sun and moon alike will reign |
| It is by the hand of man, not the will of God |
| That any lamb was ever slain |
| But for the love of life and a life of love |
| Let there be no blood shed tonight |
| The only way to win this coming trial |
| Is to yield your arms, and put up no fight |
| (перевод) |
| Вот ложе из золотого песка |
| На нем лежит море пустых раковин |
| Мечта о жизни на земле быстро растворяется |
| Как мир, нарисованный акварелью |
| Но в это время нет места отчаянию, ибо |
| Это больше, чем то, что кажется на первый взгляд |
| Не спорьте больше о правильном и неправильном, ибо |
| Песня надежды - это всего лишь крик |
| Молитва о праве быть любимым |
| Несмотря на все наши прежние грехи |
| Теперь никто не бросит камень, ибо |
| Если песня мертва, никто не выиграет |
| "Это кто?" |
| Ты зовешь меня Габриэль |
| Я всадник на белом коне |
| Прилив сейчас поднимается |
| Поторопитесь и установите свой курс |
| Не жди рассвета, ибо |
| Солнце сегодня не взойдет, но |
| Не волнуйся, все хорошо |
| Вместо него луна будет освещать путь |
| И с завтрашнего дня до конца времен |
| И солнце, и луна будут править |
| Это рука человека, а не воля Бога |
| Что любой ягненок когда-либо был убит |
| Но ради любви к жизни и жизни любви |
| Пусть сегодня не прольется кровь |
| Единственный способ выиграть предстоящее испытание |
| Это сдать оружие и не сопротивляться |