Перевод текста песни I Need Your Love Tonight - Marianne Rosenberg

I Need Your Love Tonight - Marianne Rosenberg
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Need Your Love Tonight, исполнителя - Marianne Rosenberg.
Дата выпуска: 05.03.1989
Язык песни: Английский

I Need Your Love Tonight

(оригинал)
Baby
Dreams are made of deep emotion
Can you mend a broken heart?
Baby
Love is shadow of devotion
Just right from the start.
Baby
Baby
Can’t you feel the fire?
Don’t leave me like a broken toy.
Love
Oh lover
Take my hearts desire
You’re my pain and joy.
Oh
I’m dancing now on heavy weather
Try a brand-new start
Baby
Better let us try together
Take my heart.
I need your love tonight
You are my biggest game
The way you hold me tight
Oh baby
When do we touch again?
We are daytime friends and nightime lovers
I gave my heart to you
Baby
Our love is under cover
And tonight I’m feeling blue.
Baby
We are back to being strangers
But my love is still alive
Baby
And I didn’t see the danger
Feelings don’t survive.
Oh
I’m dancing now on heavy weather
Try a brand-new start
Baby
Better let us try together
Take my heart.
I need your love tonight
You are my biggest game
The way you hold me tight
Oh baby
When do we touch again?
I need your love tonight
You are my biggest game
The way you hold me tight
Oh baby
When do we touch again?
Touch me again !

Мне Нужна Твоя Любовь Сегодня Ночью

(перевод)
младенец
Сны сделаны из глубоких эмоций
Можете ли вы склеить разбитое сердце?
младенец
Любовь - это тень преданности
Просто с самого начала.
младенец
младенец
Разве ты не чувствуешь огонь?
Не оставляй меня, как сломанную игрушку.
Люблю
О любовник
Возьми желание моего сердца
Ты моя боль и радость.
Ой
Я танцую сейчас в плохую погоду
Попробуйте новый старт
младенец
Лучше попробуем вместе
Возьми мое сердце.
Мне нужна твоя любовь сегодня вечером
Ты моя самая большая игра
То, как ты крепко держишь меня
О, детка
Когда мы коснемся снова?
Мы дневные друзья и ночные любители
Я отдал тебе свое сердце
младенец
Наша любовь под прикрытием
А сегодня мне грустно.
младенец
Мы снова стали незнакомцами
Но моя любовь все еще жива
младенец
И я не видел опасности
Чувства не выживают.
Ой
Я танцую сейчас в плохую погоду
Попробуйте новый старт
младенец
Лучше попробуем вместе
Возьми мое сердце.
Мне нужна твоя любовь сегодня вечером
Ты моя самая большая игра
То, как ты крепко держишь меня
О, детка
Когда мы коснемся снова?
Мне нужна твоя любовь сегодня вечером
Ты моя самая большая игра
То, как ты крепко держишь меня
О, детка
Когда мы коснемся снова?
Прикоснись ко мне снова!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Er gehört zu mir 2004
Marleen 2005
Wo ist Jane? 2011
Cariblue 2020
Liebe kann so weh tun (Im Duett mit Marianne Rosenberg) ft. Marianne Rosenberg 2019
Cariblue, Do You Remember 2020
Nur Sieger steh'n im Licht (The Winner Takes It All) 2011
Ich fühl Dich 2020
Wenn wir lieben 2020
Adriano 2020
Spiel das Lied nochmal 2020
Hallo mein Freund 2020
Liebe ist nicht alles 2020
Du berührst mich 2020
Herz aus Glas 1978
Da wo Liebe ist 2020
Ich hab' auf Liebe gesetzt 2011
Wo schläfst du 2004
Sie tanzt 2019 ft. Marianne Rosenberg 2021
Im Namen der Liebe 2020

Тексты песен исполнителя: Marianne Rosenberg