Перевод текста песни Er gehört zu mir - Marianne Rosenberg

Er gehört zu mir - Marianne Rosenberg
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Er gehört zu mir, исполнителя - Marianne Rosenberg.
Дата выпуска: 14.11.2004
Язык песни: Немецкий

Er gehört zu mir

(оригинал)
Er gehört zu mir
Er gehört zu mir, wie mein Name an der Tür
Und ich weiss, er bleibt hier
Nie vergess ich unseren ersten Tag
Na ne na na na na…
Denn ich fühlte gleich, das er mich mag
Na ne na na na na…
Ist es wahre Liebe, die niemehr vergeht?
Oder wird die Liebe vom Winde verweht?
Er gehört zu mir, wie mein Name an der Tür
Und ich weiss, er bleibt hier
Alles fangen wir gemeinsam an
Na ne na na na na…
Doch vergess ich nie wie man allein sein kann
Na ne na na na na…
Steht es in den Sternen was die Zukunft bringt?
Oder muss ich lernen, das alles zerinnt?
Oh ho ho ho…
Nein, ich hab es ihm nie leicht gemacht
Na ne na na na na…
Mehr als einmal hab ich mich gefragt
Na ne na na na na…
Ist es wahre Liebe, die niemehr vergeht?
Oder wird die Liebe vom Winde verweht?
Er gehört zu mir, für immer zu mir… oh ho ho
Für immer zu mir…
Er gehört zu mir, wie mein Name an der Tür
Und ich weiss, er bleibt hier
Er gehört zu mir

Он принадлежит мне

(перевод)
он принадлежит мне
Он принадлежит мне, как мое имя на двери
И я знаю, что он остается здесь
Я никогда не забуду наш первый день
На нет на на на на на…
Потому что я сразу почувствовал, что я ему нравлюсь
На нет на на на на на…
Это настоящая любовь, которая никогда не уходит?
Или любовь унесет с ветром?
Он принадлежит мне, как мое имя на двери
И я знаю, что он остается здесь
Мы начинаем все вместе
На нет на на на на на…
Но я никогда не забываю, как быть одному
На нет на на на на на…
Написано ли звездами, что принесет будущее?
Или я должен узнать, что все тает?
О хо хо хо…
Нет, я никогда не облегчал ему жизнь
На нет на на на на на…
Я спрашивал себя не раз
На нет на на на на на…
Это настоящая любовь, которая никогда не уходит?
Или любовь унесет с ветром?
Он мой, мой навсегда... о-хо-хо
Навсегда мне...
Он принадлежит мне, как мое имя на двери
И я знаю, что он остается здесь
он принадлежит мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Marleen 2005
Wo ist Jane? 2011
Cariblue 2020
Liebe kann so weh tun (Im Duett mit Marianne Rosenberg) ft. Marianne Rosenberg 2019
Cariblue, Do You Remember 2020
Nur Sieger steh'n im Licht (The Winner Takes It All) 2011
Ich fühl Dich 2020
Wenn wir lieben 2020
Adriano 2020
Spiel das Lied nochmal 2020
Hallo mein Freund 2020
Liebe ist nicht alles 2020
Du berührst mich 2020
Herz aus Glas 1978
Da wo Liebe ist 2020
Ich hab' auf Liebe gesetzt 2011
Wo schläfst du 2004
Sie tanzt 2019 ft. Marianne Rosenberg 2021
Im Namen der Liebe 2020
Wann (Mr. 100%) 2020

Тексты песен исполнителя: Marianne Rosenberg