Перевод текста песни Por cuatro perras - Marea

Por cuatro perras (оригинал)

Contigo me despeño sin saber adonde vamos
Y que mis poemas se los coman los marranos
Que mastiquen las piedras que duermen en mi paladar
Si nos salen raíces tendremos que arrancarnos
Si no es suficiente nos pondremos a espulgarnos
Que sean pa' los cochinos nuestras liendres miguitas de pan
Se comerán los cerdos los sueños que no tuve
Que tuvieron ganas de follarse hasta las nubes
Que saben que mi ventolera fue sólo ladrar
Saben que la razón ni me falta ni me asiste
Y tengo corazón pa' que no te pongas triste
Y juntitos no teniendo nada, sobre la mitad
A bellota me saben los labios
A mierda la boca y a barro las manos
Cuando no nos vemos, y al ladito estamos
A bellota, de hocico en hocico
De tanto dolernos, de meter el pico
De no despiojarnos
Lo que les sabe a humo, a mí me sabe a tierra
Y, aunque mis gruñidos los vendí por cuatro perras
Me queda un poco de tinta para emborronar
Y apagar las colillas en todos los recuerdos
Que fueron semilla pero ahora son crisantemos
Que esperan que, envuelto en madera, los vaya a besar

Четыре суки (перевод)

С тобой я падаю, не зная, куда мы идем
И чтобы мои стихи съели свиньи
Пусть они жуют камни, которые спят на моем небе
Если мы укоренимся, нам придется вырваться с корнем
Если этого недостаточно, мы приступим к делу
Пусть наши гниды будут панировочными сухарями для свиней
Мечты, которых у меня не было, будут съедены свиньями
Что они хотели трахнуть друг друга до облаков
Они знают, что мой ветер просто лаял
Они знают, что разум не недостаточен и не помогает мне.
И у меня есть сердце, чтобы ты не грустил
И вместе ничего не имея, около половины
Мои губы на вкус как желудь
Трахни свой рот и испачкай руки
Когда мы не видим друг друга, а рядом мы
К желудю, от рыла к рылу
От такой боли, от клюва
Не дезинфицировать себя
То, что для них на вкус как дым, для меня на вкус как грязь
И хотя мое рычание я продал за четырех сук
У меня осталось немного чернил, чтобы размазать
И потушить окурки на все воспоминания
Они были семенами, но теперь они хризантемы
Кто ждет, что, завернутый в дерево, я их поцелую