Перевод текста песни El rastro - Marea

El rastro (оригинал)

Voy a prenderme en la solapa
Un caer que huele a flores,
Un plantel con desamores,
Y a hacerme un verso que te cagas
Para ver si alguien lo traga
Y engalana mis balcones,
No me hagas ni puto caso
Si paso a tu vera
Vendiendo fracaso como si fuera hierbabuena,
Aunque las gitanas guapas no lo vendan ms barato
En el rastro donde pulen la tristeza,
Hoy traigo un trino que da calma,
Que est ronco de aguardiente,
Que est harto de la gente,
Y traigo el peine de mi alma,
Que ya est hasta los cojones
De peinar tirabuzones,
No me hagas ni puto caso
Si paso a tu vera
Vendiendo fracaso como si fuera hierbabuena,
Aunque las gitanas guapas no lo vendan ms barato
En el rastro donde pulen la tristeza,
Te regalo mi fogata a fuego lento,
Pa tus ojos de sarmiento,
Y que no amanezca hoy,
Por un beso yo me arrastro como un sapo,
Como un prncipe en harapos,
En fin… Como lo que soy,
Y pa que no me eches en falta
Llorando como un chiquillo
Al ver marchar mi mercadillo
Te dejo el sueo que ms quiero,
Para anclarlo en tu sombrero
O para hacerte unos zarcillos.

След (перевод)

Я собираюсь поймать на лацкане
Осенью, что пахнет цветами,
Кампус с разбитым сердцем,
И сделать мне куплет, что ты говно
Чтобы увидеть, если кто-нибудь проглотит его
И украсить мои балконы,
не обращай на меня внимания
Если я пройду мимо тебя
Продажа неудач, как мята
Хотя симпатичные цыганки дешевле не продают
В след, где шлифуют печаль,
Сегодня я несу трель, дарующую спокойствие,
Что он охрип от aguardiente,
Что ему надоели люди,
И я несу гребень своей души,
Это зависит от шаров
расчесывать локоны,
не обращай на меня внимания
Если я пройду мимо тебя
Продажа неудач, как мята
Хотя симпатичные цыганки дешевле не продают
В след, где шлифуют печаль,
Я дарю тебе свой тлеющий костер,
Для ваших глаз виноградной лозы,
И пусть сегодня не рассветает,
За поцелуем я ползаю, как жаба,
Как принц в лохмотьях,
Короче… Как я есть,
И поэтому ты не скучаешь по мне
плачу как ребенок
Видя, как идет мой блошиный рынок
Я оставляю тебе мечту, которую люблю больше всего,
Чтобы закрепить его на шляпе
Или сделать себе серьги.