Перевод текста песни Alfileres - Marea

Alfileres (оригинал)

Alfileres
Tengo panzarriba en la mirada
Para coger la sisa a las fachadas
Que duelen como duele el granizo en la espalda
Mil quehaceres
Que no servirán de nada
Si me enturbio con el alba
Cuando las caricias mandan
Y no hay en la tierra
Un dolor que se acicale
Reflejao en los ventanales de mi casa
De mi casa
Puedo comer mierda
Y acostarme en los portales
Si a la noche tengo a alguien que me abraza
Que me abraza
Si la hieren
Y yo meto el hocico
Diré que no lo necesita
Con la sonrisa más bonita
Y no hay en la tierra
Un dolor que se acicale
Reflejao en los ventanales de mi casa
De mi casa
Puedo comer mierda
Y acostarme en los portales
Si a la noche tengo a alguien que me abraza
Que me abraza
Solo quiero que me quieran
Como tú, como tol mundo
Deshaciendo primaveras
Enhebrando los segundos
Y no hay en la tierra
Un dolor que se acicale
Reflejao en los ventanales de mi casa
De mi casa
Puedo comer mierda
Y acostarme en los portales
Si a la noche tengo a alguien que me abraza
Que me abraza

Альфилеры (перевод)

булавки
у меня живот вверх в взгляде
Прицепить пройму к фасадам
Это больно, как град болит в спине
тысяча дел
Что они не сделают ничего хорошего
Если я запутаюсь с рассветом
когда правила ласки
И нет на земле
Боль, которая прихорашивается
Отражение в окнах моего дома
Из моего дома
я могу есть дерьмо
И лечь в дверях
Если ночью у меня есть кто-то, кто меня обнимает
который обнимает меня
если они причинят ей боль
И я сую свой нос
Я скажу, что тебе это не нужно
с самой красивой улыбкой
И нет на земле
Боль, которая прихорашивается
Отражение в окнах моего дома
Из моего дома
я могу есть дерьмо
И лечь в дверях
Если ночью у меня есть кто-то, кто меня обнимает
который обнимает меня
я просто хочу быть любимым
как ты, как и весь мир
расстегивание пружин
отсчитывая секунды
И нет на земле
Боль, которая прихорашивается
Отражение в окнах моего дома
Из моего дома
я могу есть дерьмо
И лечь в дверях
Если ночью у меня есть кто-то, кто меня обнимает
который обнимает меня