
Дата выпуска: 04.12.2008
Лейбл звукозаписи: Trisol
Язык песни: Немецкий
Reich Der Träume(оригинал) | Царство грёз(перевод на русский) |
Schlaf hol' mich ein trag' mich fort ganz allein | Сон, догони меня, унеси меня совсем одну |
In die Welt meiner endlosen Träume | В мир моих бесконечных грёз. |
- | - |
Schlaf wieg mich ein weh mich weg ganz allein | Сон, укачай меня, унеси меня совсем одну |
In das Reich meiner endlosen Träume | В царство моих бесконечных грёз. |
- | - |
Weh' mich hinaus treib' mich fort und geschwind | Унеси меня отсюда, унеси быстро прочь |
In die weite Welt milder Nächte | В большой мир мягких ночей. |
- | - |
Laß mich siegen, laß mich sterben | Позволь мне победить, позволь мне умереть, |
Laß mich lieben, laß mich fliegen | Позволь мне любить, позволь мне летать. |
Reich der Träume(оригинал) |
Schlaf hol’mich ein trag’mich fort ganz allein |
In die Welt meiner endlosen Träume |
Schlaf wieg mich ein weh mich weg ganz allein |
In das Reich meiner endlosen Träume |
Weh’mich hinaus treib’mich fort und geschwind |
In die weite Welt milder Nächte |
Laßmich siegen, laßmich sterben |
Laßmich lieben, laßmich fliegen |
Царство грез(перевод) |
Сон забери меня, унеси меня в полном одиночестве |
В мир моих бесконечных снов |
Сон качает меня, причиняет мне боль в полном одиночестве |
В царство моих бесконечных мечтаний |
Горе мне, прогони меня и поскорее |
В широкий мир мягких ночей |
дай мне победить, дай мне умереть |
позволь мне любить, позволь мне летать |
Название | Год |
---|---|
Insel | 2008 |
Hoffnungslos allein | 2013 |
Untergang | 2013 |
Utopia | 2008 |
Zwischenwelt | 2011 |
Tränenpalast | 2014 |
Kleiner Engel flügellos | 2013 |
Blut und Scherben | 2015 |
Immer wieder | 2019 |
Zerstören was wir lieben | 2015 |
Königreich Der Angst | 2013 |
Legenden | 2013 |
Glaubst du an Schmerz | 2008 |
Goldener Strand | 2011 |
Schuld | 2013 |
Monster | 2012 |
Sehnsucht | 2008 |
Loki | 2013 |
Sonne | 2019 |
Tausend Tode | 2013 |