Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Monster, исполнителя - Mantus. Песня из альбома Wölfe, в жанре Дата выпуска: 15.11.2012
Лейбл звукозаписи: Trisol
Язык песни: Немецкий
Monster(оригинал) | Монстр(перевод на русский) |
| Da ist etwas in deinem Blick | Есть что-то в твоем взгляде, |
| Und du lächelst so scheinheilig und kalt | И ты улыбаешься так притворно и холодно. |
| Du nimmst dir was dich glücklich macht | Ты забираешь то, что делает тебя счастливым, |
| Wie die Bestie in biblischer Gestalt | Как чудовище в библейском образе. |
| - | - |
| Eine fast vollkommene Welt | Почти совершенный мир. |
| Hast Vergebung dir erkauft | Ты купил себе прощение. |
| Diese Welt, die du erschaffst | Этот мир, созданный тобой, |
| Sie frisst alle Tränen auf | Пожирает все слезы. |
| - | - |
| Eine fast vollkommene Welt | Почти совершенный мир, |
| Nur aus Leichen aufgebaut | Только построенный из трупов. |
| Diese Welt, die du erschaffst | Этот мир, созданный тобой, |
| Frisst die Tränen auf | Пожирает слезы. |
| - | - |
| Ruft die Stimme von Innen | Внутренний голос зовет, |
| Du blendest sie aus | Ты гасишь |
| und tötest sie ab | И заглушаешь его. |
| Alles was dir gehört, | Все, принадлежащее тебе, |
| hast du nur aus dem Grund | Ты захотел лишь потому, |
| Weil es der andere nicht hat | Что этого нет у других. |
| - | - |
| Eine fast vollkommene Welt | Почти совершенный мир. |
| Hast Vergebung dir erkauft | Ты купил себе прощение. |
| Diese Welt, die du erschaffst | Этот мир, созданный тобой, |
| Sie frisst alle Tränen auf | Пожирает все слезы. |
| - | - |
| Eine fast vollkommene Welt | Почти совершенный мир, |
| Nur aus Leichen aufgebaut | Только построенный из трупов. |
| Diese Welt, die du erschaffst | Этот мир, созданный тобой, |
| Frisst die Tränen auf | Пожирает слезы. |
Monster(оригинал) |
| Da ist etwas in deinem Blick |
| Und du lächelst so scheinheilig und kalt |
| Du nimmst dir was dich glücklich macht |
| Wie die Bestie in biblischer Gestalt |
| Eine fast vollkommene Welt |
| Hast Vergebung dir erkauft |
| Diese Welt, die du erschaffst |
| Sie frisst alle Tränen auf |
| Eine fast vollkommene Welt |
| Nur aus Leichen aufgebaut |
| Diese Welt, die du erschaffst |
| Frisst die Tränen auf |
| Ruft die Stimme von Innen |
| Du blendest sie aus |
| Und tötest sie ab |
| Alles was dir gehört |
| Hast du nur aus dem Grund |
| Weil es der andere nicht hat |
| Eine fast vollkommene Welt |
| Hast Vergebung dir erkauft |
| Diese Welt, die du erschaffst |
| Sie frisst alle Tränen auf |
| Eine fast vollkommene Welt |
| Nur aus Leichen aufgebaut |
| Diese Welt, die du erschaffst |
| Frisst die Tränen auf |
Монстр(перевод) |
| В твоем взгляде что-то есть |
| А ты улыбаешься так лицемерно и холодно |
| Вы берете то, что делает вас счастливым |
| Как зверь в библейской форме |
| Почти идеальный мир |
| Купил прощение |
| Этот мир, который вы создаете |
| Она съедает все слезы |
| Почти идеальный мир |
| Состоит только из трупов |
| Этот мир, который вы создаете |
| Съешь слезы |
| зовет голос изнутри |
| Вы прячете их |
| И убить их |
| все, что принадлежит тебе |
| Вы только по причине |
| Потому что у другого его нет |
| Почти идеальный мир |
| Купил прощение |
| Этот мир, который вы создаете |
| Она съедает все слезы |
| Почти идеальный мир |
| Состоит только из трупов |
| Этот мир, который вы создаете |
| Съешь слезы |