Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mord im Mondschein, исполнителя - Mantus. Песня из альбома Fremde Welten, в жанре Дата выпуска: 11.12.2008
Лейбл звукозаписи: Trisol
Язык песни: Немецкий
Mord im Mondschein(оригинал) |
| In dunkler Nacht bei Mondenschein |
| Die Straßen leer, er war ganz allein |
| Er wollt doch nur nach Hause gehen |
| Da standen sie plötzlich dicht vor ihm |
| Sie traten ihn und schrien ihn an |
| Was er denn wollt' in ihrem Land |
| Bei Mondenschein in dunkler Nacht |
| Da haben sie ihn umgebracht |
| Sie waren zu fünft oder noch mehr |
| Und keiner halb so alt wie er |
| Sie zogen Messer und Tränengas |
| Die Augen stolz vom blut’gen Hass |
| Sie schrien dass er in ihrer Stadt |
| Das Recht zu leben hier nicht hat |
| Und als am tiefsten war die Nacht |
| Da haben sie ihn umgebracht |
| Was ist bloß los in diesem Land |
| Wo die Gefahr bleibt unerkannt |
| Was ist bloß los in meiner Stadt |
| Was ist bloß los in diesem Land |
| Sie heben stolz die rechte Hand |
| Was ist bloß los in meiner Stadt |
| Was ist bloß los in diesem Land |
| Wo die Gefahr wird nicht erkannt |
| Was ist bloß los in meiner Stadt |
| Der Weg zur Flucht war ihm versperrt |
| Und niemand da der ihn schreien gehört |
| Sie schlugen endlos auf ihn ein |
| Mit Baseballschlägern und Pflasterstein |
| Da kommt doch jemand der mir sagt |
| Dass Frieden herrscht in diesem Staat |
| Auf Straßen wo bei Vollmondnacht |
| Sie kaltblütig ihn umgebracht |
Убийство в лунном свете(перевод) |
| В темную ночь при лунном свете |
| Улицы пусты, он был совсем один |
| Он просто хочет вернуться домой |
| Затем они внезапно встали прямо перед ним |
| Они пинали его и кричали на него |
| Чего он хотел в своей стране |
| При лунном свете в темную ночь |
| Потом они убили его |
| Их было пять или больше |
| И никто вдвое моложе его |
| Они вытащили ножи и слезоточивый газ |
| Глаза гордятся кровавой ненавистью |
| Они кричали, что он был в их городе |
| Не имеет права здесь жить |
| И когда самой глубокой была ночь |
| Потом они убили его |
| Что происходит в этой стране |
| Где опасность остается непризнанной |
| Что происходит в моем городе |
| Что происходит в этой стране |
| Они гордо поднимают правую руку |
| Что происходит в моем городе |
| Что происходит в этой стране |
| Где опасность не осознается |
| Что происходит в моем городе |
| Путь к бегству был ему заблокирован |
| И никого нет, чтобы услышать его крик |
| Они били его бесконечно |
| С бейсбольными битами и булыжником |
| Кто-нибудь придет и расскажет мне |
| Что мир царит в этом состоянии |
| На улицах, где в полнолуние ночь |
| Она убила его хладнокровно |