Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mehr, исполнителя - Mantus. Песня из альбома Wölfe, в жанре Дата выпуска: 15.11.2012
Лейбл звукозаписи: Trisol
Язык песни: Немецкий
Mehr(оригинал) | Больше(перевод на русский) |
| Die Stille weicht und ich seh ganz klar | Тишина отступает, и я вижу абсолютно ясно. |
| Egal was wird oder auch gestern war | Неважно, что будет или что было вчера. |
| Ich atme schnell und das Blut pulsiert | Я быстро дышу, и пульсирует кровь, |
| Ich will von dem, was in der Seele stirbt | Я хочу того, что умирает в душе. |
| - | - |
| Ich brauche mehr! | Мне нужно больше! |
| Ich brauche mehr | Мне нужно больше. |
| - | - |
| Es treibt mich durch die Nächte, | Оно гонит меня сквозь ночь, |
| stark wie ein blinder Wahn | Сильное, как слепая мания, |
| Reißt mich hoch und wirft mich nieder, | Поднимает наверх, бросает вниз, |
| fängt sofort von vorne an | И тут же начинает сначала. |
| Es sagt mir was ich fühle, | Оно говорит мне, что я чувствую, |
| es zeigt mir wer ich bin | Показывает мне, кто я, |
| Alles, alles, Hass und Liebe, | Все, все, ненависть и любовь, |
| Sex, Gewalt und Lebenssinn | Секс, насилие и смысл жизни. |
| - | - |
| Es schmerzt im Kopf und das Licht verbrennt | Болит голова, и свет обжигает. |
| Ich bin ganz still und mir selber fremd | Я абсолютно спокоен и чужд самому себе. |
| Ich koste nur, diesmal wohl dosiert | Я только попробую, в этот раз зная меру, |
| Und das Leben kehrt nun ganz zurück zu mir | И жизнь полностью вернется ко мне. |
| - | - |
| Ich brauche mehr | Мне нужно больше, |
| Ich brauche mehr | Мне нужно больше. |
| - | - |
| Es treibt mich durch die Nächte... | Оно гонит меня сквозь ночь... |
| - | - |
| Ich brauche mehr | Мне нужно больше, |
| Ich brauche mehr | Мне нужно больше, |
| Gib mir mehr | Дай мне больше. |
Mehr(оригинал) |
| Die Stille weicht und ich seh ganz klar |
| Egal was wird oder auch gestern war |
| Ich atme schnell und das Blut pulsiert |
| Ich will von dem, was in der Seele stirbt |
| Ich brauche mehr … |
| Es treibt mich durch die Nächte |
| Stark wie ein blinder Wahn |
| Reißt mich hoch und wirft mich nieder |
| Fängt sofort von vorne an |
| Es sagt mir was ich fühle |
| Es zeigt mir wer ich bin |
| Alles, alles, Hass und Liebe |
| Sex, Gewalt und Lebenssinn |
| Es schmerzt im Kopf und das Licht verbrennt |
| Ich bin ganz still und mir selber fremd |
| Ich koste nur, diesmal wohl dosiert |
| Und das Leben kehrt nun ganz zurück zu mir |
| Ich brauche mehr … |
| Es treibt mich durch die Nächte |
| Stark wie ein blinder Wahn |
| Reißt mich hoch und wirft mich nieder |
| Fängt sofort von vorne an |
| Es sagt mir was ich fühle |
| Es zeigt mir wer ich bin |
| Alles, alles, Hass und Liebe |
| Sex, Gewalt und Lebenssinn |
| Ich brauche mehr … |
| Gib mir mehr… |
Более(перевод) |
| Тишина исчезает, и я вижу очень ясно |
| Неважно, что будет или было вчера |
| Я быстро дышу, и кровь стучит |
| Я хочу от того, что умирает в душе |
| Мне нужно больше … |
| Это ведет меня по ночам |
| Сильный, как слепое безумие |
| Подними меня и брось вниз |
| Начать немедленно |
| Это говорит мне, что я чувствую |
| Это показывает мне, кто я |
| Все, все, ненависть и любовь |
| Секс, насилие и смысл жизни |
| Болит голова и гаснет свет |
| Я очень тихий и чужой для себя |
| Я только пробую, на этот раз хорошо дозированный |
| И жизнь возвращается ко мне сейчас |
| Мне нужно больше … |
| Это ведет меня по ночам |
| Сильный, как слепое безумие |
| Подними меня и брось вниз |
| Начать немедленно |
| Это говорит мне, что я чувствую |
| Это показывает мне, кто я |
| Все, все, ненависть и любовь |
| Секс, насилие и смысл жизни |
| Мне нужно больше … |
| Дай мне больше… |