Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Letzte Tränen, исполнителя - Mantus. Песня из альбома Requiem, в жанре Дата выпуска: 22.01.2009
Лейбл звукозаписи: Trisol
Язык песни: Немецкий
Letzte Tränen(оригинал) | Последние слезы(перевод на русский) |
| Wir entflohen in dunkle Höhlen | Мы сбежали в темные пещеры, |
| Blieben unerkannt | Остались неизвестными. |
| Als der Himmel sich verformte | Когда небо деформировалось, |
| Sind wir weggerannt | Мы убежали. |
| Für uns gab es keine Wahrheit | Для нас не было правды, |
| Die uns wichtig schien | Казавшейся важной, |
| Und was blieb uns als sich langsam | И что нам оставалось, кроме как |
| Zurückzuziehen | Медленно отстраниться. |
| - | - |
| Dieser Traum von Tod und Leben | Эта мечта о смерти и жизни, |
| Der uns noch zusammenhält | Которая держит нас вместе, |
| Und wir machten es zum Schicksal | И мы превратили это в судьбу |
| Und erfanden unsere Welt | И придумали свой мир. |
| - | - |
| Für uns gab es keine Heimat | У нас не было родины, |
| Die wir anerkannt | Которую мы признавали. |
| Als die letzten Tränen fielen | Когда упали последние слезы, |
| Sind wir weggerannt | Мы убежали. |
| Und wir stießen an die Grenzen | И мы ударились о границы |
| Unserer Einsamkeit | Нашего одиночества, |
| Denn wir standen an den Klippen | Ведь мы стояли на скалах |
| Einer neuen Zeit | Нового времени. |
| - | - |
| Dieser Traum von Tod und Leben | Эта мечта о смерти и жизни, |
| Der uns noch zusammenhält | Которая держит нас вместе, |
| Und wir machten es zum Schicksal | И мы превратили это в судьбу |
| Und erfanden unsere Welt | И придумали свой мир. |
Letzte Tränen(оригинал) |
| Wir entflohen in dunkle Höhlen |
| Blieben unerkannt |
| Als der Himmel sich verformte |
| Sind wir weggerannt |
| Für uns gab es keine Wahrheit |
| Die uns wichtig schien |
| Und was blieb uns als sich langsam |
| Zurückzuziehen |
| Dieser Traum von Tod und Leben |
| Der uns noch zusammenhält |
| Und wir machten es zum Schicksal |
| Und erfanden unsere Welt |
| Für uns gab es keine Heimat |
| Die wir anerkannt |
| Als die letzten Tränen fielen |
| Sind wir weggerannt |
| Und wir stießen an die Grenzen |
| Unserer Einsamkeit |
| Denn wir standen an den Klippen |
| Einer neuen Zeit |
Последние слезы(перевод) |
| Мы сбежали в темные пещеры |
| остался незамеченным |
| Когда небо деформировалось |
| Мы убежали |
| Для нас не было правды |
| что казалось нам важным |
| И что осталось нам так же медленно |
| изымать |
| Этот сон о смерти и жизни |
| Тот, который все еще держит нас вместе |
| И мы сделали это судьбой |
| И изобрел наш мир |
| Для нас не было дома |
| которые мы признали |
| Когда упали последние слезы |
| Мы убежали |
| И мы раздвинули границы |
| наше одиночество |
| Потому что мы стояли на скалах |
| Новое время |