Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Geheimnis, исполнителя - Mantus. Песня из альбома Grenzland, в жанре
Дата выпуска: 13.02.2014
Лейбл звукозаписи: Trisol
Язык песни: Немецкий
Geheimnis(оригинал) | Тайна(перевод на русский) |
Nur Augenblicke noch bis Mitternacht | До полуночи еще несколько секунд. |
Dir Raben krächzen von den Bäumen | Вороны каркают с деревьев, |
Mit ihren starren Blick schauen sie | Своим застывшим взглядом они смотрят |
Tief ins Innere meiner Seele | В глубины моей души. |
Ein Geheimnis liegt dort verborgen | Там скрыта тайна, |
Eingebettet in schwere Schichten | Спрятана под тяжелыми слоями |
Aus Wahnsinn und melancholische Unruhe | Из безумия и меланхоличного беспокойства. |
- | - |
Wie wertvoll kann etwas sein, | Насколько ценным может быть что-то, |
Dass man es derart beschützen muß? | Что его приходится так защищать? |
- | - |
Die Raben weisen mir den Weg | Вороны указывают мне путь. |
- | - |
Ich fühle mich fremd und eigenartig | Я чувствую себя чужым и особенным. |
- | - |
Ich versinke in schwarzblaue Dunkelheit | Я погружаюсь в черно-синюю тьму, |
Sorgfältig verwische ich meine Spuren | Тщательно заметаю свои следы. |
Ich habe alles bloß geträumt | Это все мне только приснилось. |
Augen sehen nur das, was sie sehen sollen | Глаза видят лишь то, что должны. |
Der Rest bleibt verborgen | Остальное остается скрытым. |
Geheimnis(оригинал) |
Nur Augenblicke noch bis Mitternacht |
Dir Raben krächzen von den Bäumen |
Mit ihren starren Blick schauen sie |
Tief ins Innere meiner Seele |
Ein Geheimnis liegt dort verborgen |
Eingebettet in schwere Schichten |
Aus Wahnsinn und melancholische Unruhe |
Wie wertvoll kann etwas sein, |
dass man es derart beschützen muß? |
Die Raben weisen mir den Weg |
Ich fühle mich fremd und eigenartig |
Ich versinke in schwarzblaue Dunkelheit |
Sorgfältig verwische ich meine Spuren |
Ich habe alles bloßgeträumt |
Augen sehen nur das, was sie sehen sollen |
Der Rest bleibt verborgen |
Секрет(перевод) |
Только мгновения до полуночи |
Вороны каркают с деревьев |
Они смотрят своим взглядом |
Глубоко внутри моей души |
Там скрыта тайна |
Встраивается в толстые слои |
От безумия и меланхолической неугомонности |
Насколько ценным может быть что-то |
что вы должны защитить его таким образом? |
Вороны указывают мне путь |
Я чувствую себя странно и странно |
Я погружаюсь в черно-синюю тьму |
Я тщательно заметаю следы |
мне все снилось |
Глаза видят только то, что должны видеть |
Остальное остается скрытым |