Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Es ist vorbei, исполнителя - Mantus. Песня из альбома Chronik, в жанре Дата выпуска: 04.12.2008
Лейбл звукозаписи: Trisol
Язык песни: Немецкий
Es ist vorbei(оригинал) |
| Es waren nur drei kurze Worte |
| Und ich verstand sie nicht |
| Sie kamen doch so unerwartet |
| Und schonungslos für mich |
| Vielleicht hatte ich die dinge nicht |
| Zur rechten zeit erkannt |
| Und schien noch grad die sonne |
| Fing es nun zu regnen an |
| Es gibt keinen Grund |
| Dich noch zu lieben |
| Und jedes Wort ist schon gesagt |
| Versuche nicht an dich zu denken |
| Weil ich dich längst verloren hab |
| Und ich versuche stark zu sein |
| Ich fühl mich elend und allein |
| Steh mit dem rücken an der wand |
| Weil ich dich nicht vergessen kann |
| Ich suchte nach der Antwort |
| Die es leichter mir gemacht |
| Warum du diese Zukunft |
| Einfach weg geworfen hast |
| Warum mir dieser Satz |
| Doch nur so endgültig erschien |
| Nur ein paar Worte mehr |
| Und ich hätte alles dir verziehen |
| Es gibt keinen Grund |
| Dich noch zu lieben |
| Und jedes Wort ist schon gesagt |
| Versuche nicht an dich zu denken |
| Weil ich dich längst verloren hab |
| Und ich versuche stark zu sein |
| Ich fühl mich elend und allein |
| Steh mit dem rücken an der wand |
| Weil ich dich nicht vergessen kann |
Все кончено(перевод) |
| Это было всего три коротких слова |
| И я не понял ее |
| Они пришли так неожиданно |
| И безжалостный для меня |
| Может быть, у меня не было вещей |
| распознал в нужное время |
| И солнце все еще светило |
| Теперь пошел дождь |
| Нет причины |
| все еще люблю тебя |
| И каждое слово уже сказано |
| Старайтесь не думать о себе |
| Потому что я потерял тебя давным-давно |
| И я стараюсь быть сильным |
| Я чувствую себя несчастным и одиноким |
| Встаньте спиной к стене |
| Потому что я не могу забыть тебя |
| я искал ответ |
| Кто облегчил мне |
| Зачем тебе это будущее |
| Просто выбросил |
| Зачем мне эта фраза |
| Но только так наконец появились |
| Еще несколько слов |
| И я бы простил тебя за все |
| Нет причины |
| все еще люблю тебя |
| И каждое слово уже сказано |
| Старайтесь не думать о себе |
| Потому что я потерял тебя давным-давно |
| И я стараюсь быть сильным |
| Я чувствую себя несчастным и одиноким |
| Встаньте спиной к стене |
| Потому что я не могу забыть тебя |