Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Der letzte Bus, исполнителя - Mantus. Песня из альбома Zeit muss enden, в жанре Дата выпуска: 04.12.2008
Лейбл звукозаписи: Trisol
Язык песни: Немецкий
Der Letzte Bus(оригинал) | Последний автобус(перевод на русский) |
| Kaum ein Licht in dieser Nacht | Этой ночью почти нет света, |
| Die Straße führt aus dieser Stadt | Улица ведет из этого города, |
| Nur ein paar Autos in der Ferne | Лишь пара машин вдали, |
| Doch ich erkenn die Fahrer nicht | Но мне не разглядеть водителей. |
| Ich weiß nicht wo die Strasse endet | Я не знаю, где кончается улица – |
| Denn der Nebel ist zu dicht | Туман слишком густой. |
| - | - |
| Und es geht weiter bis zum Schluss | И это будет продолжаться, пока не кончится. |
| Ich weiß dass ich aushalten muss | Я знаю, что должен выдержать, |
| Ich warte auf den letzten Bus | Я жду последний автобус, |
| Und wenn er kommt dann steig ich ein | И когда он приедет, я сяду в него, |
| Mein Platz wird der am Fenster sein | Мое место будет у окна, |
| Wir fahren in die Nacht hinein | Мы поедем в ночь. |
| - | - |
| Bleibe stark, seh nicht zurück | Я остаюсь сильным, не смотрю назад, |
| Der Blick nach vorn der mich erdrückt | Взгляд вперед угнетает меня, |
| So viele Gedanken die mich quälen | Меня мучает так много мыслей. |
| Macht es denn Sinn noch zu verstehen | Имеет ли смысл осознание? |
| Ich hör Geräusche eines Motors | Я слышу шум мотора, |
| Die Stadt ist längst nicht mehr zu sehn | Город уже давно не видно. |
| - | - |
| Und es geht weiter bis zum Schluss... | И это будет продолжаться, пока не кончится... |
Der letzte Bus(оригинал) |
| Kaum ein Licht in dieser Nacht |
| Die Straße führt aus dieser Stadt |
| Nur ein paar Autos in der Ferne |
| Doch ich erkenn die Fahrer nicht |
| Ich weiß nicht wo die Strasse endet |
| Denn der Nebel ist zu dicht |
| Und es geht weiter bis zum Schluss |
| Ich weiß dass ich aushalten muss |
| Ich warte auf den letzten Bus |
| Und wenn er kommt dann steig ich ein |
| Mein Platz wird der am Fenster sein |
| Wir fahren in die Nacht hinein |
| Bleibe stark, seh nicht zurück |
| Der Blick nach vorn der mich erdrückt |
| So viele Gedanken die mich quälen |
| Macht es denn Sinn noch zu verstehen |
| Ich hör Geräusche eines Motors |
| Die Stadt ist längst nicht mehr zu sehn |
Последний автобус(перевод) |
| Вряд ли свет этой ночью |
| Дорога ведет из этого города |
| Всего несколько машин вдалеке |
| Но я не узнаю водителей |
| Я не знаю, где заканчивается дорога |
| Потому что туман слишком густой |
| И это продолжается до конца |
| Я знаю, что должен терпеть |
| Я жду последний автобус |
| И когда он придет, я войду |
| Мое место будет у окна |
| Мы едем в ночь |
| Будь сильным, не оглядывайся |
| Взгляд вперед, который сокрушает меня |
| Так много мыслей, которые мучают меня |
| Есть еще смысл разбираться? |
| Я слышу шум двигателя |
| Город давно исчез |