Перевод текста песни Rouge-gorge - Manset

Rouge-gorge (оригинал)

Rouge-gorge
Ouvre ta gorge rouge
Gorge
Viens manger du pain dans la main
De celui qui t’aime
Ouvre tout grand les ailes
Et vole ainsi au-dessus des moulins
De la vie, de la vie, de la vie, de la vie
De la vie, de la vie, de la vie
De la…
Rouge-gorge
Ouvre ta gorge rouge
Gorge
Continue de chanter l'été
La gorge serrée
Ouvre tout grand les yeux
A mille lieux au-dessus des moulins
De la vie, de la vie, de la vie
De la vie, de la vie, de la vie
De la…
Rouge-gorge
Gorge rouge et fatiguée
Combien faudra-t-il te donner
Pour que tu puisses monter
En haut de l’escalier
Du dernier des paliers alignés
De la vie, de la vie, de la vie, de la vie
De la vie, de la vie, de la vie, de la vie
De la…?
Rouge-gorge
Ouvre ta gorge rouge
Gorge
Viens manger du pain dans la main
De celui qui t’aime
Ouvre tout grand les ailes
Et vole ainsi au-dessus des moulins
De la vie, de la vie, de la vie, de la vie
De la vie, de la vie, de la vie
De la…
Rouge-gorge
Ouvre ta gorge rouge
Gorge
Ouvre ta gorge rouge
Gorge
Ouvre ta gorge rouge

Rouge-gorge (перевод)

Робин
Откройте свое красное горло
Горло
Приходите есть хлеб из рук
От того, кто любит тебя
Раскройте свои крылья широко
И так летит над мельницами
Жизни, жизни, жизни, жизни
Жизни, жизни, жизни
Принадлежащий…
Робин
Откройте свое красное горло
Горло
Продолжай петь лето
Горло плотно
Открой глаза широко
Тысяча миль над мельницами
Жизни, жизни, жизни
Жизни, жизни, жизни
Принадлежащий…
Робин
Горло красное и усталое
Сколько вам придется дать
Таким образом, вы можете ездить
Наверху лестницы
От последней из выровненных посадок
Жизни, жизни, жизни, жизни
Жизни, жизни, жизни, жизни
Принадлежащий…?
Робин
Откройте свое красное горло
Горло
Приходите есть хлеб из рук
От того, кто любит тебя
Раскройте свои крылья широко
И так летит над мельницами
Жизни, жизни, жизни, жизни
Жизни, жизни, жизни
Принадлежащий…
Робин
Откройте свое красное горло
Горло
Откройте свое красное горло
Горло
Откройте свое красное горло