| Revivre (1991) (оригинал) | Revivre (1991) (перевод) |
|---|---|
| Dans un miroir | В зеркале |
| Trop grand pour moi | слишком большой для меня |
| J’ai vu mes yeux | я видел свои глаза |
| Baigner dans du liquide | Купаться в жидкости |
| Je n’ai pas cru d’abord | я сначала не поверил |
| En mon chagrin | В моей печали |
| D’autant que je ne pleure | Пока я не плачу |
| Plus jamais | Никогда больше |
| Mais en fouillant | Но копать |
| Juste un peu plus | Еще немного |
| J’ai trouvé des motifs | Я нашел шаблоны |
| Bien assortis | Хорошо подобранный |
| Et des raisons plus qu’intéressantes | И более чем интересные причины |
| Pour comprendre ce qui m’arrive | Чтобы понять, что со мной происходит |
| C’est qu’il ne m’arrive plus rien | Это то, что со мной больше ничего не происходит |
| Tous les jours de mon âge m’ont endormi | Все дни моего возраста усыпили меня |
| Jamais plus rien | Больше ничего |
| Plus de voyages, presque plus d’amis | Больше поездок, почти больше друзей |
| C’est très restreint | Это очень ограничено |
| En termes de loisirs et de plaisirs | В плане отдыха и удовольствий |
| Alors dans ce miroir | Итак, в этом зеркале |
| Trop grand pour moi | слишком большой для меня |
| J’ai vu ma bouche | я видел свой рот |
| Dessiner un sourire | Нарисуй улыбку |
| Je n’ai surtout pas cru | я действительно не верил |
| En ma deuxième chance | На мой второй шанс |
| D’autant que je ne gagne | Тем более, что я не выигрываю |
| Jamais à rien | Никогда ни к чему |
| Mais en y songeant | Но думать об этом |
| Juste un peu plus | Еще немного |
| Et sachant que ça fera mal | И зная, что это будет больно |
| J’ai décidé de changer | я решил изменить |
| Que peut-il se produire de pire | Что может быть хуже |
| Que rien? | Это ничего? |
| Et je crois que tout arrive | И я верю, что все бывает |
| Que tout vient | все приходит |
| À qui sait mourir | Кто знает, как умереть |
| Pour mieux revivre | Жить лучше |
| Ce n’est pas sans peine | Это не без боли |
| Je crois qu’on revient mieux | Я верю, что мы вернемся лучше |
| Après le deuil de soi-même | После самооплакивания |
| Que tout vient | все приходит |
| À qui sait mourir | Кто знает, как умереть |
| Pour mieux revivre | Жить лучше |
| Ce n’est pas sans peine | Это не без боли |
| Je crois qu’on revient mieux | Я верю, что мы вернемся лучше |
| Après le départ de soi-même | После самостоятельного выезда |
| Que tout vient | все приходит |
| À qui sait mourir | Кто знает, как умереть |
| Pour mieux revivre | Жить лучше |
Перевод текста песни Revivre (1991) - Manset
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Revivre (1991) , исполнителя -Manset
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:02.03.1991
Язык песни:Французский
Выберите на какой язык перевести:
Тэги песни:
#Revivre
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2013 | |
| 1977 | |
| 1977 | |
| 1977 | |
| 1977 | |
| 1977 | |
| 1977 | |
| 1980 | |
| 1980 | |
| 1980 | |
| 1978 | |
| 1980 | |
| 1980 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1994 |