Перевод текста песни La route de terre - Manset

La route de terre (оригинал)

Quand tu descendras de ta maison
Faite de bois, de terre ou de joncs
Au bout du monde
Au pays de lumière
Ferme les yeux, pense à la chanson
Qu’il te chantait, y a pas de raison
Au bout du monde
Dans le vent, la poussière
Sur cette route de terre
Qui fait le tour de la terre
Sur cette route ou y a jamais d’hiver
C’est par là qu’il reviendra
Prendra l’enfant dans ses bras
Prendra l’enfant dans ses bras
Quand tu descendras de ta maison
Vois le soleil monter sur l’horizon
Eclairer le monde
Dans le vent, la poussière
Compte les jours, compte les saisons
Il reviendra, y a pas de raison
Du bout du monde
Debout dans la lumière
Sur cette route de terre
Qui fait le tour de la terre
Sur cette route ou y a jamais d’hiver
C’est par là qu’il reviendra
Prendra l’enfant dans ses bras
Prendra l’enfant dans ses bras

La route de terre (перевод)

Когда ты выходишь из своего дома
Из дерева, земли или тростника
В конце света
В стране света
Закрой глаза, подумай о песне
Что он пел тебе, нет причин
В конце света
На ветру пыль
На этой грунтовой дороге
Кто вращает землю
На этой дороге, где никогда не бывает зимы
Вот куда он вернется
Возьмет ребенка на руки
Возьмет ребенка на руки
Когда ты выходишь из своего дома
Смотрите, как солнце поднимается над горизонтом
Осветите мир
На ветру пыль
Считай дни, считай времена года
Он вернется, нет причин
С задней части мира
Стойте в свете
На этой грунтовой дороге
Кто вращает землю
На этой дороге, где никогда не бывает зимы
Вот куда он вернется
Возьмет ребенка на руки
Возьмет ребенка на руки