Перевод текста песни Purple Moss - Malibu Ken, Aesop Rock

Purple Moss (оригинал)

I talk like it hurts to talk, mascot of Murphy’s Law
From the claw game at the Walt Whitman mall
To the worst curb-cuts of the urban sprawl
To what stirs in the purple moss
Which world make a perp' less scurred of his quirks and flaws
Or make it okay to learn who you are no jury
Instead of all insecurity, no mercy
Every year his skin get thinner
You could almost see the Abilify in his innards
If it’s into the blood or back up through the gizzard
With a little bit of last night’s dinner, liver
Standby for the van by the river
Built ramps in the summer, tanned hides in the winter, anti-winner
Stare at the stars from an empire builder to anywhere far
Live from an empire builder
Empire builder
Live from an empire builder
Wildfire in the wilder'
Live from an empire builder
Empire builder
Live from an empire builder
I shake my fist at the very same gate
That I would’ve climbed up before I became lame
Now I just curse and pretend it’s the same
Curse at a person who ain’t do a thing
When everyone around you is surfing a wave
You a singular jerk in a circle of saints
Never mistook for a bird or a plane
Mistook for a hearse in the rain
Germ in a wound
Bit a few heads off a Hydra
Deadbeat friends in the lens of his Leica, yikes
When a stink-eye turn fire into ice
I would rather die on spikes
Before you ever take to a colony
Take note of your escape velocity
And watch odd folk not care who you are
From an empire builder to anywhere far
Live from an empire builder
Empire builder
Live from an empire builder
Hi-ho silver
Live from an empire builder
Empire builder
Live from an empire builder
Sultan of sublimation
Have you ever seen such evasion?
Work 'til he well-done bacon or borderline burnt
The certified temper ensure a wide berth
Night king, wild Earth, bite a hand with the serum
His old man haunt him, his own fam' fear him
His cold, bad hands are attached to a breathing meat
That learned to roll weed with its feet
Do not make me turn this car around
No sleep 'til the bars of Barbertown
Bar-Kays bump through a claw marked Arkham
Bars on the window, barbs in the jargon
Black armband, offsides on guard
Dark art marksman, march through the heartland
Dream of a chair in a yard
From an empire builder to anywhere far
Live from an empire builder
Empire builder
Live from an empire builder
High-pass filter
Live from an empire builder
Empire builder
Live from an empire builder

Пурпурный мох (перевод)

Я говорю так, как будто мне больно говорить, талисман Закона Мерфи
Из игры «Когти» в торговом центре Walt Whitman
К худшим бордюрам городской застройки
К тому, что шевелится в пурпурном мху
Какой мир заставляет преступника меньше беспокоиться о своих причудах и недостатках
Или сделай так, чтобы узнать, кто ты, а не присяжный
Вместо всей неуверенности, никакой пощады
С каждым годом его кожа становится тоньше
Вы почти могли видеть Abilify в его внутренностях
Если это в кровь или резервное копирование через желудок
С небольшим количеством вчерашнего ужина печень
В ожидании фургона у реки
Летом строил пандусы, зимой дубил шкуры, антипобедитель
Смотрите на звезды от строителя империи до любого места
В прямом эфире от строителя империи
Строитель империи
В прямом эфире от строителя империи
Лесной пожар в дикой природе'
В прямом эфире от строителя империи
Строитель империи
В прямом эфире от строителя империи
Я трясу кулаком у тех самых ворот
Что я бы взобрался наверх, прежде чем стал бы хромым
Теперь я просто ругаюсь и притворяюсь, что это то же самое
Проклинать человека, который ничего не делает
Когда все вокруг катаются на волне
Ты единственный придурок в кругу святых
Никогда не путайте с птицей или самолетом
Приняли за катафалк под дождем
Микроб в ране
Откусите несколько голов от Гидры
Бестолковые друзья в объективе его Leica, эй
Когда вонючий глаз превращает огонь в лед
Я лучше умру на шипах
Прежде чем отправиться в колонию
Обратите внимание на свою скорость убегания
И наблюдайте за странными людьми, которым все равно, кто вы
От строителя империи до любого места
В прямом эфире от строителя империи
Строитель империи
В прямом эфире от строителя империи
Привет-хо серебро
В прямом эфире от строителя империи
Строитель империи
В прямом эфире от строителя империи
Султан сублимации
Вы когда-нибудь видели такое уклонение?
Работай, пока он хорошо прожарит бекон или сгорит на грани
Сертифицированный характер обеспечивает широкий выбор
Король ночи, дикая Земля, укуси руку сывороткой
Его старик преследует его, его собственная семья боится его
Его холодные, плохие руки привязаны к дышащему мясу
Который научился катать траву ногами
Не заставляй меня поворачивать эту машину
Не спать до баров Барбертауна
Бар-Кейс натыкается на клешню с пометкой Аркхем.
Решетки на окне, колючки на жаргоне
Черная повязка, офсайды на страже
Стрелок темного искусства, марш через сердце
Сон о стуле во дворе
От строителя империи до любого места
В прямом эфире от строителя империи
Строитель империи
В прямом эфире от строителя империи
Фильтр верхних частот
В прямом эфире от строителя империи
Строитель империи
В прямом эфире от строителя империи