| The kid that work down at the local Baskin-Robbins
| Парень, который работает в местном Баскин-Роббинс
|
| Got a tattoo of a lipstick print attached above his collar
| У него есть татуировка с отпечатком губной помады, прикрепленная над воротником.
|
| I watched him relocating pistachio to a waffle
| Я смотрел, как он перекладывает фисташки в вафли
|
| Thinking I had lost the plot if not the passion for the novel
| Думая, что я потерял сюжет, если не страсть к роману
|
| He asked me what I wanted, I ordered something daft
| Он спросил меня, что я хочу, я заказал что-то глупое
|
| He said he liked the tattoo Alex drew me of the bats
| Он сказал, что ему понравилась татуировка летучих мышей, которую Алекс нарисовал мне.
|
| Thanks; | Спасибо; |
| I like it too but modestly confess
| Мне это тоже нравится, но скромно признаюсь
|
| In present company, my coloring is not the main event
| В нынешней компании моя раскраска не главное событие
|
| Look at that neck
| Посмотрите на эту шею
|
| The message is immediate, the guy effs chicks
| Сообщение немедленное, парень еффс цыплят
|
| I spent a lot of years making friends with cool artists
| Я много лет дружил с крутыми художниками
|
| So when they drew me tattoos I could truly feel important
| Поэтому, когда мне делали татуировки, я действительно чувствовал себя важным
|
| Now some 22 year old inside a cube of brick and mortar
| Сейчас какой-то 22-летний внутри куба из кирпича и раствора
|
| Got me questioning my morals and their corny pecking order
| Заставил меня усомниться в моей морали и их банальной иерархии
|
| I should give a shit less
| Я должен дать дерьмо меньше
|
| Cherry-No; | Вишневый-Нет; |
| Whip-Yes
| Кнут-Да
|
| Lotta years
| Много лет
|
| Uh, lotta years
| Э-э, много лет
|
| The girl that work down at the local juice place
| Девушка, которая работает в местном магазине соков
|
| Got a head full of dreadlocks down to her waist
| У нее голова, полная дредов до талии
|
| I watched her add the spinach to the ginger to the grapes
| Я смотрел, как она добавляла шпинат к имбирю к винограду
|
| My hair was underwhelming, my juice was fucking great
| Мои волосы были не в восторге, мой сок был чертовски хорош
|
| Some lady orders Maca, compliments the locks
| Какая-то дама заказывает маку, хвалит замки
|
| She asked how many years it took the girl to grow the crop
| Она спросила, сколько лет понадобилось девочке, чтобы вырастить урожай
|
| «It took a lot of years and then eventually I cut 'em, kept 'em
| «На это ушло много лет, а потом, в конце концов, я их обрезал, сохранил
|
| Reattach 'em anytime I want 'em»
| Прикрепляйте их снова, когда я захочу»
|
| My mind’s fucking blown
| Мой разум чертовски взорван
|
| The future is amazing, I feel so fucking old
| Будущее удивительно, я чувствую себя таким чертовски старым
|
| I bet you clone your pets and ride a hover-board to work
| Бьюсь об заклад, вы клонируете своих питомцев и ездите на работу на ховерборде
|
| I used a folding map to find the juice place in the first
| Я использовал складную карту, чтобы найти соковыжималку в первом
|
| These kids are running wild, I’m still recovering from church
| Эти дети сходят с ума, я все еще выздоравливаю от церкви
|
| You should have seen me in the 90s, I could ollie up a curb
| Вы бы видели меня в 90-х, я мог бы подняться на бордюр
|
| You should have seen me in the 80s
| Вы должны были видеть меня в 80-х
|
| I was bumping New Edition, dragging acne into Hades
| Я натыкался на New Edition, таскал прыщи в Аид
|
| Lotta years
| Много лет
|
| Naw mean? | В смысле? |
| Lotta years | Много лет |