![Pode Lá Ser - Mafalda Arnauth](https://cdn.muztext.com/i/3284752873813925347.jpg)
Дата выпуска: 06.06.2013
Лейбл звукозаписи: Parlophone Music Portugal
Язык песни: Португальский
Pode Lá Ser(оригинал) |
Troca esse fado, dá a volta à alma |
E faz um canto menos só |
Troca essa dor por algo melhor |
Mesmo que seja em tom menor |
Sacode o medo |
Que trazes preso à alma |
E atrasa o teu andar |
Tens onde ir que esse teu canto |
Ainda tem tanto para dar |
Pode até ser |
Um dia sem sol e a noite sem lua |
Mas Lisboa sem o Tejo fica nua |
Podem dizer |
Que o fado perdeu a cor dos seus pais |
Mas o fado, meu país, não morre mais |
Será defeito |
Não ter o jeito ou por feitio |
Fugir da tradição |
Será tão diferente? |
Quando se sente |
Só tem voz o coração |
Canto outra história |
Faço a memória à minha medida |
Mas tudo é tão igual |
Que importa o tempo, se é sentimento |
Senhores, é tudo Portugal |
Там Может Быть(перевод) |
Измени это фадо, переверни душу |
И только один угол |
Обменяй эту боль на что-то лучшее |
Даже если это в минорной тональности |
Стряхни страх |
Что вы приносите в свою душу? |
И задерживает вашу прогулку |
У вас есть место, чтобы пойти, что ваш угол |
еще так много нужно дать |
Это может быть даже |
День без солнца и ночь без луны |
Но Лиссабон без Тежу голый |
можно сказать |
Это фаду потеряло цвет своих родителей |
Но фадо, моя страна, больше не умирает |
это будет дефект |
Отсутствие руки или характера |
Бегство от традиции |
Будет ли он настолько другим? |
Когда вы чувствуете |
Только сердце имеет голос |
Я пою другую историю |
Я делаю свою собственную память |
Но все так же |
Какое значение имеет время, если это чувство |
Господа, это все Португалия |
Название | Год |
---|---|
Bendito Fado, Bendita Gente | 2013 |
Sem Limite | 2003 |
Fado Arnauth | 2003 |
Contra Ventos E Marés | 1999 |
Fado Sem Fim | 1999 |
Canção | 2003 |
Porque Não Oiço No Ar | 2003 |
Meus Lindos Olhos | 2013 |
Porque As Marés São Mais Calmas | 1999 |
No Teu Poema | 2003 |
Trova Escondida | 2003 |
É Sempre Cedo | 2003 |
Cavalo À Solta | 2013 |
Da Palma Da Minha Mão | 2013 |
Ó Voz Da Minh' Alma | 2003 |
As Fontes | 2013 |
Eu Venho | 2013 |
Este Silêncio Que Me Corta | 2013 |
Coisa Assim | 2013 |
Lusitana | 2013 |