Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Qui sait, исполнителя - Madame Monsieur. Песня из альбома Vu d'ici, в жанре ПопДата выпуска: 19.04.2018
Лейбл звукозаписи: Low Wood, Play Two
Язык песни: Французский
Qui sait(оригинал) |
| Devine, oh imagine |
| Un endroit |
| Moi je le dessines |
| Fenêtre ultramarine |
| Au crayon de pois, parfum grenadine |
| Je sais bien que c’est pas vraiment là-bas |
| Pas vraiment la mer |
| Et tout ça, je sais bien |
| Qu’on est pas vraiment là-bas |
| Les pieds dans le sable |
| Au calme |
| Mais qui sait, qui sait |
| Si c’est si beau, |
| Qui sait démêler le vrai du faux? |
| Mais qui sait, qui sait |
| Si c’est plus beau |
| Dans notre coeur ou en photo? |
| Mais qui sait, qui sait |
| Si c’est si beau, |
| Qui sait démêler le vrai du faux? |
| Mais qui sait, qui sait |
| Si c’est plus beau |
| Dans notre coeur ou en photo? |
| Choisis un paradis |
| Au hasard, moi je colorie |
| Déborde, tant de pari |
| Jusqu’au large, océan de sortie |
| Je sais bien que c’est pas vraiment là-bas |
| Pas vraiment la mer |
| Et tout ça, mais laisse les-là |
| On dit qu’on a les pieds dans le sable |
| Au calme |
| Mais qui sait, qui sait |
| Si c’est si beau, |
| Qui sait démêler le vrai du faux? |
| Mais qui sait, qui sait |
| Si c’est plus beau, |
| Dans notre coeur ou en photo? |
| Mais qui sait, qui sait |
| Si c’est si beau, |
| Qui sait démêler le vrai du faux? |
| Mais qui sait, qui sait |
| Si c’est plus beau |
| Dans notre coeur ou en photo? |
| Qui sait qui sait |
| Si c’est si beau |
| Qui sait démêler |
| Le vrai du faux |
| Qui sait qui sait |
| Si c’est plus beau |
| Dans notre coeur |
| Ou en photo |
| Mais qui sait, qui sait |
| Si c’est si beau, |
| Qui sait démêler le vrai du faux? |
| Mais qui sait, qui sait |
| Si c’est plus beau |
| Dans notre coeur ou en photo? |
Как знать(перевод) |
| Угадай, о, представь |
| Место |
| я рисую это |
| Ультрамариновое окно |
| С гороховым карандашом, со вкусом гренадина |
| Я знаю, что на самом деле это не так |
| Не совсем море |
| И все, что я знаю |
| Что мы не совсем там |
| Ноги в песке |
| Тихий |
| Но кто знает, кто знает |
| Если это так красиво, |
| Кто знает, как отличить истинное от ложного? |
| Но кто знает, кто знает |
| Если это более красиво |
| В наших сердцах или на картинках? |
| Но кто знает, кто знает |
| Если это так красиво, |
| Кто знает, как отличить истинное от ложного? |
| Но кто знает, кто знает |
| Если это более красиво |
| В наших сердцах или на картинках? |
| Выбери рай |
| Случайно раскрашиваю |
| Переполнение, так много ставок |
| В море, в океане |
| Я знаю, что на самом деле это не так |
| Не совсем море |
| И все такое, но оставь их там |
| Говорят, у нас ноги в песке |
| Тихий |
| Но кто знает, кто знает |
| Если это так красиво, |
| Кто знает, как отличить истинное от ложного? |
| Но кто знает, кто знает |
| Если красивее, |
| В наших сердцах или на картинках? |
| Но кто знает, кто знает |
| Если это так красиво, |
| Кто знает, как отличить истинное от ложного? |
| Но кто знает, кто знает |
| Если это более красиво |
| В наших сердцах или на картинках? |
| кто знает кто знает |
| Если это так красиво |
| Кто знает, как распутать |
| Правильно от неправильного |
| кто знает кто знает |
| Если это более красиво |
| В нашем сердце |
| Или на фото |
| Но кто знает, кто знает |
| Если это так красиво, |
| Кто знает, как отличить истинное от ложного? |
| Но кто знает, кто знает |
| Если это более красиво |
| В наших сердцах или на картинках? |