Перевод текста песни Partir - Madame Monsieur

Partir - Madame Monsieur
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Partir , исполнителя -Madame Monsieur
Песня из альбома: Vu d'ici
В жанре:Поп
Дата выпуска:19.04.2018
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Low Wood, Play Two

Выберите на какой язык перевести:

Partir (оригинал)Начинаться (перевод)
Partir loin du monde Уйти от мира
Partir sans perdre une seconde Уходи, не теряя ни секунды
Sans question difficile Нет сложного вопроса
Partir loin du monde Уйти от мира
Partir sans autre raison que des raisons futiles Уходя ни по какой другой причине, кроме бесполезных причин
Partir, suivre une onde Уходя, следуя за волной
Celle qui innonde tes humeurs assassines Тот, кто наводняет ваши убийственные настроения
Partir, suivre une onde Уходя, следуя за волной
Cette voix qui gronde au fond de ta poitrine Этот голос, который грохочет глубоко в твоей груди
Partir Идти
Et désobéir И не подчиняться
Partir Идти
Et s’appartenir И принадлежат
Partir sans poème Остаться без стиха
Partir, pas pour une semaine, pour ne pas revenir Уехать, не на неделю, не вернуться
Partir du problème Начните с проблемы
Détruire.Разрушать.
Si c’est plus la peine c’est qu’il vaut mieux s’enfuir Если оно того не стоит, лучше бежать
Partir sans «Je t’aime» Уходя без "Я тебя люблю"
S'éloigner du thème du meilleur et du pire Отойдя от темы лучшего и худшего
Partir.Идти.
Stratagème, depuis Mathusalem on n’a pas su grandir Уловка, со времен Мафусаила мы не смогли вырасти
Partir Идти
Et désobéir И не подчиняться
Partir Идти
Et s’appartenir И принадлежат
Mal au fond du cœur, mal au fond du temps Болит глубоко в сердце, болит глубоко во времени
Mal à la couleur, mal à nos parents Больно цвет, больно нашим родителям
Mal aux frères et sœurs, mal à nos enfants Вред братьям и сестрам, вред нашим детям
Mal à la douleur maintenant Больно боль сейчас
Partir Идти
Partir Идти
Partir Идти
Et désobéir И не подчиняться
Partir Идти
Et s’appartenirИ принадлежат
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: