Перевод текста песни This Time Around - Mac Lethal

This Time Around (оригинал)

KC legend, purple belt in jiu-jitsu
I wanna talk about my issues
Two wrongs don’t make it right
But too many wrongs might get you left by your wife
Don’t think about death for the rest of your life
'Cause you can’t think about life when you rest to the death
years ago so creeping by
And I see the black hole is closing so fast
So I will not get back in time that is past
years ago so creeping by
And everything’s burning, the snow’s made of ash
So how is this universe going to last
Wise like an old man, always taking baby steps
Smoking ounce of weed 'til there’s not a ounce crazy left
I accept the criticism you might display
A broken watch is still write two times a day, okay!
But never take your life for granted
Set a fuckin' goal then excute it like you planned it
My energy is kinda frantic, I’d like to vanish
And travel the entire planet, 'cause I’ll be damned if I just die in Kansas
I’m a manic, depressing, schizophrenic, and quite romantic
Type of man with excessive mental panic and psyche damage
I’m hypomanic, I either feel like the king of a diamond planet
Or feel like a failure to my entire family
I don’t dream about having wealth and billions
I just dream about having healthy children
At Sunday dinner, the family gets together
And we tell some good stories, goddamnit, it gets no better
I don’t dream about buying expensive artwork
I just dream about doing extensive yardwork
So look, you probably won’t relate to my rhymes
If you ain’t been to home depot, eight or nine times in one single day
That’s the vibe, you understand me?
I’m trying to win yard of the month, fuck a Grammy
years ago so creeping by
And I see the black hole is closing so fast
So I will not get back in time that is past
years ago so creeping by
And everything’s burning, the snow’s made of ash
So how is this universe going to last
Ayo two rights don’t make it left
But too many wrongs and she left
Holy fuck what a mess!
Okay!
I’m even wrong with the truth I display
'Cause a broken woman still write two times a day (Yay)
You know when woman is never wrong
She’ll divorce you like «Sorry that I led you on»
When you got the puppy love, the clothes are never on
Then you get married and have kids and the stress is never gone
It’s freezing outside, and there’s blood in the snow
Apparently there’s things God doesn’t want us to know
Apparently there’s things God doesn’t fuckin' control
I gotta broken hearted woman with the gun to my soul
So live the fuck out of your life, 'til you have no breath
And if you live a fast life, you’ll die a slow death
Just remember slow steps is better than no steps
'Cause when you take slow steps, you still making progress
Just try to reach your final destination before death
And if you die hopefully you don’t have goals left still to do
But if you do, then do them in the afterlife
But if you rain in the afterlife, I guess you’re fogged, that just life
This life after death or death during life
Remember for the rest of your life be nice
years ago so creeping by
And I see the black hole is closing so fast
So I will not get back in time that is past
years ago so creeping by
And everything’s burning, the snow’s made of ash
So how is this universe going to last

(перевод)

Легенда KC, фиолетовый пояс по джиу-джитсу
Я хочу поговорить о своих проблемах
Две ошибки не делают это правильно
Но слишком много ошибок может заставить вас уйти от вашей жены
Не думай о смерти всю оставшуюся жизнь
Потому что ты не можешь думать о жизни, когда отдыхаешь до смерти
лет назад
И я вижу, что черная дыра так быстро закрывается
Так что я не вернусь в прошлое
лет назад
И все горит, снег из пепла
Так как же эта вселенная будет продолжаться
Мудрый, как старик, всегда идущий маленькими шажками
Курю унцию травки, пока не останется ни унции сумасшедшей
Я принимаю критику, которую вы можете проявить
Сломанные часы все равно пишут два раза в день, ладно!
Но никогда не принимайте свою жизнь как должное
Поставьте гребаную цель, а затем выполните ее, как вы это планировали.
Моя энергия немного бешеная, я хотел бы исчезнуть
И путешествовать по всей планете, потому что будь я проклят, если просто умру в Канзасе.
Я маниакальный, депрессивный, шизофреник и довольно романтичный
Тип человека с чрезмерной психической паникой и повреждением психики
Я гипоманиакальный, я либо чувствую себя королем алмазной планеты
Или чувствовать себя неудачником всей моей семьи
Я не мечтаю о богатстве и миллиардах
Я просто мечтаю о здоровых детях
За воскресным ужином семья собирается вместе
И мы рассказываем хорошие истории, черт возьми, лучше не становится
Я не мечтаю о покупке дорогих произведений искусства
Я просто мечтаю об обширной работе во дворе
Так что слушайте, вы, вероятно, не будете относиться к моим рифмам
Если вы не были в домашнем складе, восемь или девять раз за один день
Вот это настроение, ты меня понял?
Я пытаюсь выиграть ярд месяца, к черту Грэмми
лет назад
И я вижу, что черная дыра так быстро закрывается
Так что я не вернусь в прошлое
лет назад
И все горит, снег из пепла
Так как же эта вселенная будет продолжаться
Айо, два права не делают это левым
Но слишком много ошибок, и она ушла
Черт возьми, какой беспорядок!
Хорошо!
Я даже ошибаюсь в той правде, которую показываю
Потому что сломленная женщина все еще пишет два раза в день (ура)
Вы знаете, когда женщина никогда не ошибается
Она разведется с тобой, как «Извини, что ввела тебя в заблуждение»
Когда у тебя щенячья любовь, одежда никогда не надевается.
Затем вы выходите замуж, заводите детей, и стресс никуда не исчезает.
На улице мороз, а на снегу кровь
По-видимому, есть вещи, о которых Бог не хочет, чтобы мы знали
По-видимому, есть вещи, которые Бог не контролирует
Мне нужна женщина с разбитым сердцем, приставившая пистолет к моей душе
Так что живи нахуй из своей жизни, пока у тебя не перестанет дышать
И если ты живешь быстрой жизнью, ты умрешь медленной смертью
Просто помните, что медленные шаги лучше, чем их отсутствие.
Потому что, когда вы делаете медленные шаги, вы все еще делаете успехи
Просто постарайтесь добраться до конечного пункта назначения до смерти.
И если вы умрете с надеждой, что у вас не останется целей, которые нужно выполнить
Но если вы это сделаете, то сделайте это в загробной жизни
Но если дождь в загробной жизни, я думаю, ты затуманен, что только жизнь
Эта жизнь после смерти или смерть при жизни
Запомни на всю оставшуюся жизнь будь хорошим
лет назад
И я вижу, что черная дыра так быстро закрывается
Так что я не вернусь в прошлое
лет назад
И все горит, снег из пепла
Так как же эта вселенная будет продолжаться