Перевод текста песни Frostbite - Mac Lethal

Frostbite (оригинал)

I remember laying with you 'til the sun would set
Never did I think that I could make you so upset
Never did I think that we can make so many memories together
I’d become someone that you would go forget
There’s frame pictures on my wall of us, all of us
Why’d you give me all your trust, if we were just a ball of lust
You left me, I’m fucking clueless on how all adjust
Erase my DNA, and watch me just dissolve to dust
I give up, I give up, I won’t try my luck
Used to love our down time together, now our time is up
Let me be nice and blunt (Nice and blunt)
There’s not a fucking drop left
Nothing but emptiness inside my cup
How did this knife end up in my hand?
And why am I holding a blade?
And why is it cold in the shade?
Well, I die a soldier and slave
I am so lonely today, I’m lying alone in the cave
I am alive, but I’m dying to go to my grave
I am trying to flow on a wave, sinking mentally
Thinking maybe I will accidentally slice my throat when I shave
And my blood will drip out, and I will yell
And you will come back to me and help, 'cause I need you
A blizzard came and now my car is buried in snow
So I can’t leave, but if I did, I don’t know where I would go
And I be stalk y’all in the cool, frostbite
Underneath my skin sharpening my blade chop chop, amputate my limbs
I wanna find my home, I think I probably should
I’m by myself without a map, and I’m lost in the woods
And I’ll be underneath the moon, frostbite, I can see my breath
Gonna lay up in the motherfucking ice and freeze to death
You tell me that I should just want to see you happy
If you ask me, that’s why you you should stay with me exactly
Pieces of my heart, stuck in your teeth like Taffy
I don’t have it in me to be classy
I’m not sorry, I’m sorry that I’m not sorry
I’m less than sorry, I’d like to welcome everyone to my depression party
I’m the only guest, I’m the only host too
I’m the only death, I’m the only ghost, boo
One foot in the grave, my self-esteem is shattered
I’m hoping I can once again be brave
I just wanna hibernate and suffer in a cave
Where I can think about the fucks, I wish you gave that you didn’t
If you close your eyes, then you can see me better
It’s dark and winter outside, I hate this freezing weather
Life is okay, but death, I think it’s better
'Cause when you’re dead, you get to sleep forever
A blizzard came and now my car is buried in snow
So I can’t leave, but if I did, I don’t know where I would go
And I be stalk y’all in the cool, frostbite
Underneath my skin sharpening my blade chop chop, amputate my limbs
I wanna find my home, I think I probably should
I’m by myself without a map, and I’m lost in the woods
And I’ll be underneath the moon, frostbite, I can see my breath
Gonna lay up in the motherfucking ice and freeze to death

(перевод)

Я помню, как лежал с тобой, пока солнце не сядет
Я никогда не думал, что могу тебя так расстроить
Я никогда не думал, что мы можем сделать так много воспоминаний вместе
Я стал бы кем-то, кого ты забудешь
На моей стене есть фотографии в рамках с нами, со всеми нами.
Почему ты дал мне все свое доверие, если мы были просто клубком похоти
Ты бросил меня, я чертовски не понимаю, как все приспособиться
Сотри мою ДНК и смотри, как я растворяюсь в пыли.
Я сдаюсь, я сдаюсь, я не буду испытывать удачу
Раньше мы любили наше свободное время вместе, теперь наше время истекло
Позволь мне быть милой и прямолинейной (Красивой и прямолинейной)
Не осталось ни гребаной капли
Ничего, кроме пустоты внутри моей чашки
Как этот нож оказался в моей руке?
И почему я держу клинок?
А почему в тени холодно?
Что ж, я умру солдатом и рабом
Мне так одиноко сегодня, я лежу один в пещере
Я жив, но я умираю, чтобы пойти в могилу
Я пытаюсь плыть по волне, мысленно тону
Думаю, может быть, я случайно перережу себе горло, когда буду бриться
И моя кровь будет капать, и я буду кричать
И ты вернешься ко мне и поможешь, потому что ты мне нужен
Наступила метель, и теперь моя машина утопает в снегу
Так что я не могу уйти, но если бы я ушел, я не знаю, куда бы я пошел
И я буду преследовать вас всех в прохладе, обморожении
Под моей кожей затачиваю лезвие, рублю, ампутирую конечности
Я хочу найти свой дом, я думаю, что, наверное, должен
Я один без карты и заблудился в лесу
И я буду под луной, обморожение, я вижу свое дыхание
Собираюсь лежать в чертовом льду и замерзать насмерть
Вы говорите мне, что я просто хочу видеть вас счастливым
Если вы спросите меня, именно поэтому вы должны остаться со мной
Кусочки моего сердца, застрявшие в твоих зубах, как Таффи
Во мне нет желания быть классным
Мне не жаль, мне жаль, что мне не жаль
Я меньше, чем сожалею, я хотел бы поприветствовать всех на моей вечеринке депрессии
Я единственный гость, я тоже единственный хозяин
Я единственная смерть, я единственный призрак, бу
Одна нога в могиле, моя самооценка разбита
Я надеюсь, что снова смогу быть храбрым
Я просто хочу впасть в спячку и страдать в пещере
Где я могу думать о трахах, я хочу, чтобы ты дал то, что не сделал
Если ты закроешь глаза, то сможешь лучше меня увидеть
На улице темно и зима, я ненавижу эту морозную погоду
Жизнь в порядке, но смерть, я думаю, лучше
Потому что, когда ты мертв, ты засыпаешь навсегда
Наступила метель, и теперь моя машина утопает в снегу
Так что я не могу уйти, но если бы я ушел, я не знаю, куда бы я пошел
И я буду преследовать вас всех в прохладе, обморожении
Под моей кожей затачиваю лезвие, рублю, ампутирую конечности
Я хочу найти свой дом, я думаю, что, наверное, должен
Я один без карты и заблудился в лесу
И я буду под луной, обморожение, я вижу свое дыхание
Собираюсь лежать в чертовом льду и замерзать насмерть