| Ecoute papa, petite fille
| Послушай, папа, маленькая девочка
|
| Quand papa te dit «sois gentille»
| Когда папа говорит тебе "будь милой"
|
| Tu es le sang de mon sang, la chair de ma chair
| Ты кровь моей крови, плоть моей плоти
|
| Tu es à moi, je suis ton père
| Ты мой, я твой отец
|
| Tu es à moi à chaque fois
| Ты мой каждый раз
|
| Que se mettent à claquer mes doigts
| Что мои пальцы начинают щелкать
|
| Dans l'élastique de ta culotte
| В резинке твоих трусиков
|
| Allons, ne crie pas, petite sotte
| Давай, не кричи, дурочка
|
| Je te donne la vie, le gîte, le couvert
| Я даю тебе жизнь, кров, еду
|
| Quand j’ai envie, laisse-toi faire
| Когда я хочу, позволь себе быть
|
| Je suis le seul à te comprendre
| Я единственный, кто тебя понимает
|
| Qui d’autre que moi saurait te prendre?
| Кто, кроме меня, может взять тебя?
|
| Je ne veux pas que tu donnes ton corps
| Я не хочу, чтобы ты отдавал свое тело
|
| Au premier inconnu, les hommes sont des porcs
| Для первого неизвестного мужчины - свиньи
|
| Ça ne sortira pas de la famille
| Из семьи не выйдет
|
| Ma petite fille, reste docile
| Моя маленькая девочка, оставайся послушной
|
| Ecoute-moi, petite garce
| Послушай меня, маленькая сучка
|
| Tu es la dinde et moi la farce
| Ты индейка, а я начинка
|
| Ne dis pas que mes caresses te glacent
| Не говори, что мои ласки замораживают тебя
|
| Ta peau est si chaude, reste à ta place !
| Твоя кожа такая теплая, оставайся на месте!
|
| On est si bien sur ma banquette arrière
| Нам так хорошо на заднем сиденье
|
| Ne m’oblige pas à me mettre en colère
| Не заставляй меня злиться
|
| Regarde un peu dans quel état tu me mets
| Взгляните на состояние, в которое вы меня ввели
|
| Ce que tu fais de moi !
| Что ты делаешь со мной!
|
| Je t’offrirai les robes dont tu rêves
| Я дам тебе платья, о которых ты мечтаешь
|
| De la lingerie fine assortie à tes lèvres
| Красивое нижнее белье в тон вашим губам
|
| Des nuits de plaisir indescriptibles
| Ночи неописуемого удовольствия
|
| Tu sais, je suis un gars sensible
| Вы знаете, я чувствительный парень
|
| Regarde dans les yeux celui qui te souille
| Посмотри в глаза тому, кто оскверняет тебя
|
| Fais un vœu et coupe-lui les couilles
| Загадай желание и отрежь ему яйца
|
| Allez coupez !
| Иди режь!
|
| Ecoute-moi, pauvre conne
| Послушай меня, бедная сука
|
| Au lieu de répéter que tu n’es pas ma bonne
| Вместо того, чтобы повторять, что ты не моя горничная
|
| J’ai versé ton sang, pillé ta chair
| Я пролил твою кровь, ограбил твою плоть
|
| De tes enfants je suis le père
| Из твоих детей я отец
|
| Tu es à moi à chaque fois
| Ты мой каждый раз
|
| Que se mettent à claquer mes doigts
| Что мои пальцы начинают щелкать
|
| Dans l'élastique de ta culotte
| В резинке твоих трусиков
|
| Assez de critiques, ta gueule, salope !
| Хватит критиковать, заткнись, сука!
|
| Je gagne la vie, le gîte, le couvert
| Я зарабатываю жизнь, жилье, еду
|
| Quand j’ai envie, laisse-toi faire
| Когда я хочу, позволь себе быть
|
| Je suis le seul à te comprendre
| Я единственный, кто тебя понимает
|
| Qui d’autre que moi aurait voulu te prendre?
| Кто, кроме меня, хотел бы взять тебя?
|
| Approche ici me donner ton corps
| Иди сюда, дай мне свое тело
|
| Je te ferai le cri du porc
| Я заставлю тебя плакать свиньи
|
| Tu fais partie de la famille
| Вы часть семьи
|
| Je t’ai à l'œil, sois docile !
| Я положил на тебя глаз, будь послушным!
|
| Regarde dans les yeux celui qui te souille
| Посмотри в глаза тому, кто оскверняет тебя
|
| Fais un vœu et coupe-lui les couilles
| Загадай желание и отрежь ему яйца
|
| Allez les filles ! | Идите девочки! |
| Coupez !
| Резать!
|
| Les couilles papa | папочкины яйца |