Перевод текста песни Les Liquides De Mon Corps - Lofofora

Les Liquides De Mon Corps (оригинал)

Les liquides de mon corps sont des élixirs
Des poisons secrèts que je secrète
Ils circulent et transpirent
Par mes pores s'évaporent
S'évacuent dans la fente et les pleurs
Les liquides de mon corps font de moi une machine
Une usine qui se meurt
Régulent mes désirs
Dans le sperme et la sueur dont s’abreuvent les anges
E n poussant des soupirs, ils repoussent la peur
Les liquides de mon corps frappent sous ma peau
Martèlent mes tempes, marquent le tempo
Véhiculent des substances qui changent les couleurs
Evitent que je pense, annibient la douleur
Les liquides de mon corps m’envoient des messages
Dessinent des images dans le blanc de l'émail
Se mélangent à l’eau tiède
Le fluide de mes veines m’entraine dans le vide
Un désert acide?
Je me noie
Je me vide
Laisse couler

Жидкости Моего Тела (перевод)

Жидкости моего тела - это эликсиры
Секретные яды, которые я выделяю
Они двигаются и потеют
Через мои поры испариться
Слив в расщелину и слезы
Жидкости моего тела делают меня машиной
Умирающий завод
Регулировать мои желания
В сперме и поту, которые пьют ангелы
Вздохами отгоняют страх
Жидкости моего тела попали мне под кожу
Постучите по моим вискам, отметьте темп
Переносит вещества, меняющие цвет
Не дай мне думать, уничтожь боль
Жидкости моего тела посылают мне сообщения
Нарисуйте картины на белизне эмали
Смешать с теплой водой
Жидкость в моих венах тянет меня в пустоту
Кислотная пустыня?
я тону
я опустошаю себя
Пусть это течет