Перевод текста песни Intox Populi - Lofofora

Intox Populi (оригинал)

Inlassablement la voix des médias nous renvoie les exploits
De vieux pontes immondes qui pondent des lois
Ceux qui meurent de froid cet hiver, quelle affaire !
Considérés comme des rats porteurs de peste en subissent le vice des textes
Sous prétexte d’exclusion, d’expulsion, problèmes d’insertion ou d’intégration
Jusque là perplexe, voilà que je me vexe
Qu’on leur cloue le bec, passe moi le marteau et les clous !
A vous repaître de tout vous me gavez le mou que vous avez flasque !
Ne poussez pas, ne me poussez pas !
La masse est malade, l’intox en est la tumeur
Ne poussez pas, ne me poussez pas !
Je ne suis pas d’humeur à colporter la rumeur
Inévitablement les mêmes tâches nous rabâchent constamment
Les mêmes slogans et voilà maintenant que l’on donne la parole
Au plus drôle des guignols quelle drôle d’idole !
Il a la gaule et flippe en même temps
Dans le rôle de sa vie Charles de Gaulle 2
Puisque le peuple le prétend compétent le voilà président à présent
Tout le monde sait pourtant que tout sera comme avant
Qu’il ne tiendra pas le ¼ de tout ce qu’il prétend
Rappelez moi son nom que je fasse un carton
Et qu’on je jette dans la Seine par 10 mètres de fond
Chaussé d’une paire de charentaises en béton
Ne poussez pas, ne me poussez pas !
La masse est malade, l’intox en est la tumeur
Ne poussez pas, ne me poussez pas !
Je ne suis pas d’humeur à colporter la rumeur
Systématiquement dans le petit écran apparaissent
Les mêmes tronches de fesse toujours les mêmes gens
Elus premiers de la classe, élite de la race
Jugés par eux-mêmes, non pas de problème
Détenteurs de savoir, usurpateurs de pouvoir
Toujours les mêmes faces, toujours les mêmes mots
Toujours les mêmes phrases, toujours les mêmes promesses
Hé !faudrait que ça cesse !!
20 heures, écarte les fesses, c’est l’heure de la messe
Le prêtre n’est peut-être pas comme tu l’imaginais
Sa divinité tu la connais c’est la monnaie
Regarde un peu les ragots qu’il nous montre
Ecoute un peu les bateaux qu’il nous monte
Il ne connaît pas la honte pourvu que tu le mates et que l’audimat monte
Ce style paraît-il correspond à l’attente
A croire que plus ils mentent plus la foule est contente
Elle se contente d’une vie en léthargie
Où jamais personne ne dit ASSEZ !!
Ne poussez pas, ne me poussez pas !
La masse est malade, l’intox en est la tumeur
Ne poussez pas, ne me poussez pas !
Je ne suis pas d’humeur à colporter la rumeur
Ne poussez pas, ne me poussez pas !
La masse est malade, l’intox en est la tumeur
Ne poussez pas, ne me poussez pas !
Je ne suis pas d’humeur à colporter la rumeur
Toujours les mêmes faces, toujours les mêmes mots
Toujours les mêmes phrases, toujours les mêmes promesses
Faudrait que ça cesse !!
Toujours les mêmes faces, toujours les mêmes mots
Toujours les mêmes phrases, toujours les mêmes promesses
Hé !
faudrait que ça cesse !!
Contre toutes les formes de contraintes
Normal !
Je trouve cela tres ***
Mais quand le bien d’autri est menacé
Quand l’existence même de la société est en danger
Toute révolte doit cesser !

Интоксикация (перевод)

Неустанно голос СМИ возвращает нам подвиги
Грязные старые ученые мужи, которые устанавливают законы
Те, кто замерзнет этой зимой, что за дело!
Считается, что чумные крысы страдают от порока текстов.
Под предлогом исключения, выдворения, проблем интеграции или интеграции
Озадачен до сих пор, теперь я обижен
Давайте заткнем их, передайте мне молоток и гвозди!
Кормишь себя всем, ты набиваешь меня своей вялостью!
Не дави, не дави на меня!
Масса больна, интоксикация - это опухоль
Не дави, не дави на меня!
Я не в настроении распространять слух
Неизбежно одни и те же задачи продолжают нас беспокоить
Те же лозунги, и теперь мы даем слово
Смешнейшей из кукол, какой забавный идол!
У него есть палка, и он волнуется одновременно
В роли всей его жизни Шарль де Голль 2
Поскольку люди считают его компетентным здесь, он теперь президент
Хотя все знают, что все будет как прежде
Что он не будет держать ¼ всего, что он утверждает
Напомни мне его имя, чтобы я мог сделать хит
И что я бросаю в Сену на 10 метров в глубину
Носить пару бетонных тапочек
Не дави, не дави на меня!
Масса больна, интоксикация - это опухоль
Не дави, не дави на меня!
Я не в настроении распространять слух
Систематически на маленьком экране появляются
Одни и те же придурки, всегда одни и те же люди
Выбранный первым в классе, элита гонки
Судя по себе, без проблем
Обладатели знаний, узурпаторы власти
Всегда одни и те же лица, всегда одни и те же слова
Всегда одни и те же предложения, всегда одни и те же обещания
Эй, это нужно прекратить!!
8 вечера, раздвинь задницу, пора на мессу
Священник может оказаться не таким, как вы себе представляли
Его божественность вы знаете, это валюта
Взгляните на сплетни, которые он показывает нам
Послушайте немного лодки, на которых он ездит для нас.
Он не знает стыда, пока ты смотришь на него и рейтинги растут
Этот стиль, кажется, соответствует ожиданиям
Подумайте, чем больше они лгут, тем счастливее толпа
Она довольна вялой жизнью
Где никто никогда не говорит ХВАТИТ!!
Не дави, не дави на меня!
Масса больна, интоксикация - это опухоль
Не дави, не дави на меня!
Я не в настроении распространять слух
Не дави, не дави на меня!
Масса больна, интоксикация - это опухоль
Не дави, не дави на меня!
Я не в настроении распространять слух
Всегда одни и те же лица, всегда одни и те же слова
Всегда одни и те же предложения, всегда одни и те же обещания
Это должно прекратиться!!
Всегда одни и те же лица, всегда одни и те же слова
Всегда одни и те же предложения, всегда одни и те же обещания
Привет !
это должно прекратиться!!
Против всех форм принуждения
Нормальный !
Я нахожу это очень ***
Но когда благо других находится под угрозой
Когда само существование общества в опасности
Все бунты должны быть прекращены!