Перевод текста песни When My Blest Lord Will Come Again - Living Stream Ministry

When My Blest Lord Will Come Again (оригинал)

When my blest Lord will come again,
I will be saved from all my pain,
With all the saints I’ll follow Him,
O praise the Lord!
O praise the Lord!
O praise the Lord!
With all the saints I’ll follow Him,
O praise the Lord!
When I shall see Him face to face,
And dwell with Him thru endless days,
I will rejoice and sing His grace,
O praise the Lord!
O praise the Lord!
O praise the Lord!
I will rejoice and sing His grace,
O praise the Lord!
When I meet Him before the Throne,
My suff’rings then will all be gone,
The joy of vict’ry will be won,
O praise the Lord!
O praise the Lord!
O praise the Lord!
The joy of vict’ry will be won,
O praise the Lord!
In that day I will testify
That nothing with Christ’s life can vie,
What glorious rapture to the sky,
O praise the Lord!
O praise the Lord!
O praise the Lord!
What glorious rapture to the sky,
O praise the Lord!
May we in our Lord’s side e’er hide,
Be always one and ne’er divide,
That His heart may be satisfied,
O praise the Lord!
O praise the Lord!
O praise the Lord!
That His heart may be satisfied,
O praise the Lord!
O come, our King, O come, dear Lord!
Receive us by Thy promised word,
And give the victors Thy reward,
O praise the Lord!
O praise the Lord!
O praise the Lord!
And give the victors Thy reward,
O praise the Lord!

When My Blest Lord Will Come Again (перевод)

Когда мой благословенный Господь придет снова,
Я буду спасен от всей моей боли,
Со всеми святыми я пойду за Ним,
О хвала Господу!
О хвала Господу!
О хвала Господу!
Со всеми святыми я пойду за Ним,
О хвала Господу!
Когда я увижу Его лицом к лицу,
И пребывать с Ним в бесконечные дни,
Я буду радоваться и воспевать Его благодать,
О хвала Господу!
О хвала Господу!
О хвала Господу!
Я буду радоваться и воспевать Его благодать,
О хвала Господу!
Когда я встречу Его перед Престолом,
Тогда все мои страдания исчезнут,
Радость победы будет завоевана,
О хвала Господу!
О хвала Господу!
О хвала Господу!
Радость победы будет завоевана,
О хвала Господу!
В тот день я буду свидетельствовать
Что ничто с жизнью Христа не может соперничать,
Какой славный восторг к небу,
О хвала Господу!
О хвала Господу!
О хвала Господу!
Какой славный восторг к небу,
О хвала Господу!
Можем ли мы на стороне нашего Господа спрятаться,
Будь всегда единым и никогда не разделяйся,
Чтобы Его сердце могло быть удовлетворено,
О хвала Господу!
О хвала Господу!
О хвала Господу!
Чтобы Его сердце могло быть удовлетворено,
О хвала Господу!
Приди, наш Царь, приди, дорогой Господь!
Прими нас Твоим обетованным словом,
И дай победителям Свою награду,
О хвала Господу!
О хвала Господу!
О хвала Господу!
И дай победителям Свою награду,
О хвала Господу!