Перевод текста песни I Have Learned the Wondrous Secret - Living Stream Ministry

I Have Learned the Wondrous Secret (оригинал)

I have learned the wondrous secret
Of abiding in the Lord;
I have tasted life’s pure fountain,
I am drinking of His word;
I have found the strength and sweetness
Of abiding 'neath the blood;
I have lost myself in Jesus,
I am sinking into God.
I’m abiding in the Lord
And confiding in His word;
I am hiding in the bosom of His love.
Yes, abiding in the Lord
And confiding in His word,
I am hiding in the bosom of His love.
I am crucified with Jesus,
And He lives and dwells with me;
I have ceased from all my struggling,
'Tis no longer I, but He.
All my will is yielded to Him,
And His Spirit reigns within;
And His precious blood each moment
Keeps me cleansed and free from sin.
I’m abiding in the Lord
And confiding in His word;
I am hiding in the bosom of His love.
Yes, abiding in the Lord
And confiding in His word,
I am hiding in the bosom of His love.
All my sicknesses I bring Him,
And He bears them all away;
All my fears and griefs I tell Him,
All my cares from day to day,
All my strength I draw from Jesus,
By His breath I live and move;
E’en His very mind He give me,
And His faith, and life, and love.
I’m abiding in the Lord
And confiding in His word;
I am hiding in the bosom of His love.
Yes, abiding in the Lord
And confiding in His word,
I am hiding in the bosom of His love.
For my words I take His wisdom,
For my works His Spirit’s power;
For my ways His ceaseless presence
Guards and guides me every hour.
Of my heart, He is the portion,
Of my joy the boundless spring;
Savior, Sanctifier, Healer,
Glorious Lord, and coming King.
I’m abiding in the Lord
And confiding in His word;
I am hiding in the bosom of His love.
Yes, abiding in the Lord
And confiding in His word,
I am hiding in the bosom of His love.
Author: Albert Benjamin Simpson (1843−1919)

(перевод)

Я узнал чудесный секрет
пребывания в Господе;
Я вкусил чистый источник жизни,
я пью Его слово;
Я нашел силу и сладость
Пребывания под кровью;
Я потерял себя в Иисусе,
Я погружаюсь в Бога.
Я пребываю в Господе
И доверяя Его слову;
Я прячусь на лоне Его любви.
Да, пребывая в Господе
И доверяя Его слову,
Я прячусь на лоне Его любви.
Я распят с Иисусом,
И Он живет и обитает со мной;
Я прекратил всякую борьбу,
Это уже не я, но Он.
Вся моя воля отдана Ему,
И Его Дух царствует внутри;
И Его драгоценная кровь каждый миг
Очищает меня и освобождает от греха.
Я пребываю в Господе
И доверяя Его слову;
Я прячусь на лоне Его любви.
Да, пребывая в Господе
И доверяя Его слову,
Я прячусь на лоне Его любви.
Все свои болезни я приношу Ему,
И Он уносит их всех прочь;
Все свои страхи и печали я рассказываю Ему,
Все мои заботы изо дня в день,
Всю свою силу я черпаю из Иисуса,
Его дыханием я живу и двигаюсь;
Даже сам Свой разум Он дал мне,
И Его вера, и жизнь, и любовь.
Я пребываю в Господе
И доверяя Его слову;
Я прячусь на лоне Его любви.
Да, пребывая в Господе
И доверяя Его слову,
Я прячусь на лоне Его любви.
За мои слова я принимаю Его мудрость,
Для моих дел сила Его Духа;
Для моих путей Его непрестанное присутствие
Охраняет и направляет меня каждый час.
Моего сердца Он удел,
Радости моей безбрежной весны;
Спаситель, Святитель, Целитель,
Славный Господь и грядущий Царь.
Я пребываю в Господе
И доверяя Его слову;
Я прячусь на лоне Его любви.
Да, пребывая в Господе
И доверяя Его слову,
Я прячусь на лоне Его любви.
Автор: Альберт Бенджамин Симпсон (1843−1919).