Перевод текста песни Christ Liveth in Me - Living Stream Ministry

Christ Liveth in Me (оригинал)

Once far from God and dead in sin,
No light my heart could see;
But in God???
s Word the light I found,
Now Christ liveth in me.
Christ liveth in me,
Christ liveth in me,
Oh!
what a salvation this,
That Christ liveth in me.
As rays of light from yonder sun,
The flowers of earth set free,
So life and light and love came forth
From Christ living in me.
As lives the flower within the seed,
As in the cone the tree,
So, praise the God of truth and grace,
His Spirit dwelleth in me.
With longing all my heart is filled,
That like Him I may be,
As on the wondrous thought I dwell
That Christ liveth in me.

(перевод)

Однажды далекий от Бога и мертвый во грехе,
Мое сердце не могло видеть света;
Но в Боге???
s Слово свет, который я нашел,
Теперь Христос живет во мне.
Христос живет во мне,
Христос живет во мне,
Ой!
какое это спасение,
Что Христос живет во мне.
Как лучи света от того солнца,
Цветы земли освобождены,
Так появились жизнь, свет и любовь
От Христа, живущего во мне.
Как цветок живет в семени,
Как в шишке дерево,
Итак, славьте Бога истины и благодати,
Его Дух обитает во мне.
Тоской все мое сердце наполнено,
Что я могу быть похожим на Него,
Как на чудесной мысли я живу
Что Христос живет во мне.