
Дата выпуска: 15.01.2006
Лейбл звукозаписи: At(h)ome
Язык песни: Французский
Un jour prévert, une nuit baudelaire(оригинал) |
Un jour Prévert, un jour de pluie |
Un jour d’enfer, une vie de nuit |
Ou nos revers et nos médailles |
Laisse un arrière goût de paille |
La vie n’a pas tant de mystère |
Juste des extrêmes en guise de repères, des imprévus et des problèmes |
Qui paralyse notre système |
La vie n’a pas tant de mystères |
Des extrêmes et des repères |
Des imprévus et des problèmes qui galvanise notre système |
On voudrait passer l’arme à gauche |
Pour être à la droite de dieu |
Moi je préfère prendre les armes |
Et rester au milieu |
Une nuit Baudelaire, une nuit de vie |
Nuit solitaire, jour parapluie |
De courant d’air en graine d’espoir |
Laisse des arrières cours illusoires |
Le temps n’a pas tant de mystère |
Juste des extrêmes en guise de repères, un début, un entre, une fin |
Qui conditionne l'être humain |
Le temps n’a pas tant de mystère |
Des extrêmes et des repères |
Un début, un entre, une fin |
Qui terrorise l'être humain |
On voudrait passer l’arme à gauche |
Pour être à la droite de dieu |
Moi je préfère prendre les armes |
Et rester au milieu |
День Превер, ночь Бодлера(перевод) |
Превер день, дождливый день |
Один адский день, одна ночная жизнь |
Или наши лацканы и наши медали |
Оставляет соломенное послевкусие |
В жизни не так много тайн |
Просто крайности как ориентиры, непредвиденные обстоятельства и проблемы |
что парализует нашу систему |
В жизни не так много загадок |
Крайности и ориентиры |
Неожиданные события и проблемы, которые активизируют нашу систему |
Мы хотели бы передать оружие слева |
Быть по правую руку от бога |
Я лучше возьму в руки оружие |
И остаться в середине |
Ночь Бодлера, ночь жизни |
Одинокая ночь, день зонтика |
От черновика к семени надежды |
Оставьте иллюзорные дворы |
У времени нет такой тайны |
Только крайности как точки отсчета, начало, середина, конец |
что обуславливает человека |
У времени нет такой тайны |
Крайности и ориентиры |
Начало, между ними, конец |
который терроризирует людей |
Мы хотели бы передать оружие слева |
Быть по правую руку от бога |
Я лучше возьму в руки оружие |
И остаться в середине |
Название | Год |
---|---|
Quinte amere | 2006 |
Je sais | 2006 |
Juillet | 2006 |
Carte orange | 2006 |
Le clown | 2006 |
Les cendres de cassandre | 2006 |
Premiere seconde classe | 2006 |
Roger | 2006 |
Les paves | 2006 |
Emmène-moi | 2009 |
Deux, trois trucs | 2008 |
L'usine à papa | 2008 |
Soixante millions de... | 2009 |
Faudra-t-il | 2008 |
Poupée russe | 2008 |
Chanson cri | 2008 |
Mona et Mr l'horloger | 2009 |
Laisse c'est pour moi | 2008 |
Tu reviens | 2008 |
Couci-couça | 2008 |