Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Soixante millions de..., исполнителя - Les Tit' Nassels. Песня из альбома Pêle-Mêle, в жанре ЭстрадаSoixante millions de...(оригинал) |
| Soixante million de pigeons posés sur leur bout de balcon sifflotent, |
| colportent, crapotent le même air |
| Survolent, tranquilles, les centrales nucléaires |
| Soixante million de pigeons chargés en diesel et en plomb s’agitent, s’excitent, |
| profitent du bonheur |
| Consomment, en masse, les miettes de la Terre |
| Je ne sais plus quoi chanter maman, sinon le même air de rien qui fait: |
| nin nin nin … |
| Soixante million de moutons en route vers la même direction papotent, chipotent, |
| radotent le même air |
| Piétinent, tranquilles, le siècle des Lumières |
| Soixante million de moutons marchant aux ordres sans condition frémissent, |
| pâlissent, se glissent dix pieds sous terre |
| Ne bêlent plus sous le joug de la colère |
| Je ne sais plus quoi chanter maman, sinon le même air de rien qui fait: |
| nin nin nin … |
| Soixante million de cochons avachis dans leurs déjections, se frottent, |
| supportent, et rotent le même air |
| Croupissent, tranquilles, dans leur sous-cimetière |
| Soixante million de cochons aveuglés par leur condition frétillent, gaspillent, |
| bousillent leurs derniers rêves |
| Mijotent, ensemble, dans l’immense soupière |
| Je ne sais plus quoi chanter maman, sinon le même air de rien qui fait: |
| nin nin nin … |
Шестьдесят миллионов...(перевод) |
| Шестьдесят миллионов голубей сидели на своем балконе и свистели, |
| торгуйте, трещите одним и тем же воздухом |
| Лети, тихо, над атомными электростанциями |
| Шестьдесят миллионов голубей, нагруженных соляркой и свинцом, взволнованы, возбуждены, |
| наслаждаться счастьем |
| Потребляйте массово крохи Земли |
| Я уже не знаю, что спеть маме, кроме того же ничего, что идет: |
| нин нин нин… |
| Шестьдесят миллионов овец, идущих в одном направлении, болтают, придираются, |
| повторять одну и ту же мелодию |
| Топтание, тишина, эпоха Просвещения |
| Шестьдесят миллионов овец, марширующих по безусловному приказу, трепещут, |
| побледнеть, сползти на десять футов под землю |
| Больше не блеять под ярмом гнева |
| Я уже не знаю, что спеть маме, кроме того же ничего, что идет: |
| нин нин нин… |
| Шестьдесят миллионов свиней сутулятся в своем помете, трутся друг о друга, |
| нести и отрыгивать тот же воздух |
| Томные, тихие, на их подкладбище |
| Шестьдесят миллионов свиней, ослепленных своим состоянием, извиваются, извиваются, |
| разрушить их последние мечты |
| Варить вместе в огромной миске |
| Я уже не знаю, что спеть маме, кроме того же ничего, что идет: |
| нин нин нин… |
| Название | Год |
|---|---|
| Quinte amere | 2006 |
| Je sais | 2006 |
| Juillet | 2006 |
| Carte orange | 2006 |
| Le clown | 2006 |
| Les cendres de cassandre | 2006 |
| Premiere seconde classe | 2006 |
| Roger | 2006 |
| Les paves | 2006 |
| Emmène-moi | 2009 |
| Deux, trois trucs | 2008 |
| L'usine à papa | 2008 |
| Faudra-t-il | 2008 |
| Poupée russe | 2008 |
| Chanson cri | 2008 |
| Mona et Mr l'horloger | 2009 |
| Laisse c'est pour moi | 2008 |
| Tu reviens | 2008 |
| Couci-couça | 2008 |
| Crac ! | 2006 |