Перевод текста песни Woman - Leddra Chapman

Woman (оригинал)

Tuck me in
And sing me a lullaby
Teach me how to speak
And how to say goodbye
And I may have your eyes
But I’ve got my mother’s mind
And you fall out
And you break down
Maybe and I’ll call out
In the hope of safety
But you’re not coming back
And I have to get used to that
And you walked out
And you betrayed me
And you sold out
And left me crazy
When you made a woman out of me
So tie my shoes
And teach me how to sing
And drop me off
And never pick me up again
Oh no, no, no, it’s not enough
To say you’ll always love me
When we fall out
And we break down
Maybe I’ll call out
In the hope of safety
But you’re not coming back
And I had to get used to that
And you walked out
And you betrayed me
And you sold out
You left me crazy
But you made a woman out of me
I hope I make you proud
Even though you let me down
You’re still a hero in my dreams
You taught me what love really means
But you made a woman out of me
You can fall out
You can break down
Maybe you’ll call out
In the hope of safety
But I’m not coming back
And you’ll just have to get used to that
Cause you sold out
You made your choices
When you walked out
And left me crazy
But you made a woman out of me
Out of me
You left me crazy
And you made a woman out of me

Женщина (перевод)

Уложи меня
И спой мне колыбельную
Научи меня говорить
И как попрощаться
И у меня могут быть твои глаза
Но у меня есть ум моей матери
И ты выпадаешь
И ты ломаешься
Может и я позову
В надежде на безопасность
Но ты не вернешься
И я должен привыкнуть к этому
И ты вышел
И ты предал меня
И ты продал
И оставил меня с ума
Когда ты сделал из меня женщину
Так завяжи мои туфли
И научи меня петь
И высади меня
И никогда больше не поднимай меня
О нет, нет, нет, этого недостаточно
Сказать, что всегда будешь любить меня
Когда мы выпадаем
И мы ломаемся
Может быть, я позову
В надежде на безопасность
Но ты не вернешься
И мне пришлось привыкнуть к этому
И ты вышел
И ты предал меня
И ты продал
Ты свел меня с ума
Но ты сделал из меня женщину
Надеюсь, я заставлю вас гордиться
Даже если ты подвел меня
Ты все еще герой в моих мечтах
Ты научил меня, что на самом деле означает любовь
Но ты сделал из меня женщину
ты можешь выпасть
Вы можете сломаться
Может быть, вы позовете
В надежде на безопасность
Но я не вернусь
И вам просто нужно привыкнуть к этому
Потому что ты продал
Вы сделали свой выбор
Когда ты вышел
И оставил меня с ума
Но ты сделал из меня женщину
Из меня
Ты свел меня с ума
И ты сделал из меня женщину