Перевод текста песни Guilty - Leddra Chapman

Guilty (оригинал)

I never mean to hurt you
But I know I do
Just a trick or two
Never think it through
I have a funny way of working around
I keep on running and I try to get out
Away from you, because I don’t want to fall.
You should know me, I need to be free
I hold on for so long
It’s just me, I stumble through the doors
With paper kissing thoughts, I never trust myself
Don’t you see, I crumble at the thought
You question me some more and my backs against the wall
And I’m guilty, I’m guilty
Don’t want to lose you but I know I will
Don’t want to fool you but I’m chasing the thrill
It’s controlling me, although I don’t want to fall
You should know me, I need to be free
I hold on for so long
It’s just me, I stumble through the doors
With paper kissing thoughts, I never trust myself
Don’t you see, I crumble at the thought
You question me some more and my backs against the wall
And I’m guilty, I’m guilty.

Виновный (перевод)

Я никогда не хотел причинить тебе боль
Но я знаю, что знаю
Просто трюк или два
Никогда не думайте об этом
У меня есть забавный способ работы
Я продолжаю бежать и пытаюсь выбраться
Прочь от тебя, потому что я не хочу падать.
Вы должны знать меня, мне нужно быть свободным
Я держусь так долго
Это просто я, я спотыкаюсь о двери
С бумажными мыслями о поцелуях я никогда не доверяю себе
Разве ты не видишь, я рушусь при мысли
Ты спрашиваешь меня еще немного, и моя спина к стене
И я виноват, я виноват
Не хочу тебя терять, но я знаю, что буду
Не хочу обманывать тебя, но я гонюсь за острыми ощущениями
Он контролирует меня, хотя я не хочу падать
Вы должны знать меня, мне нужно быть свободным
Я держусь так долго
Это просто я, я спотыкаюсь о двери
С бумажными мыслями о поцелуях я никогда не доверяю себе
Разве ты не видишь, я рушусь при мысли
Ты спрашиваешь меня еще немного, и моя спина к стене
И я виноват, я виноват.