Перевод текста песни Where You Want Me - Leddra Chapman

Where You Want Me (оригинал)

It kills me everytime
You’re not alone tonight
You’ve got me right where you want me…
You walk all over my heart sometimes,
You’re the controlling lover inside my mind
So don’t defend the honour you love so much,
For such a Prima- Donna you’ve lost your touch… x2
(Bridge)
You know it kills me everytime
Your not alone tonight
You’ve got me
You’ve got me
(Chorus)
You’ve got me right where you want me
Right where you want me
You’ve got me right where you want me
You got me right where you want me
(Verse 2)
You push my tears aside,
I’m not allowed to cry.
My defenses down, I had no idea
At my expense you feed upon all my fears
You can’t control the energy in my head,
With any crazy remedy you possess.
x2
(Chorus)
You have got me right where you want me
Right where you want me
You’ve got me right where you want me
You got me right where you want me
(Middle 8)
I won’t let you close enough to hurt me, no more,
I was frozen, but now i’m warming to myself again.
(Chorus)
You have got me right where you want me
Right where you want me
You’ve got me right where you want me
You got me right where you want me (x2)
And I hope this kills you everytime.

Где Ты Хочешь Меня Видеть (перевод)

Это убивает меня каждый раз
Ты не один сегодня вечером
Ты держишь меня там, где хочешь...
Иногда ты ходишь по моему сердцу,
Ты контролирующий любовник в моем сознании
Так что не защищайте честь, которую вы так любите,
Для такой Примадонны ты потеряла хватку… x2
(Мост)
Ты знаешь, это убивает меня каждый раз
Ты не один сегодня вечером
У тебя есть я
У тебя есть я
(Хор)
Ты держишь меня там, где хочешь
Прямо там, где ты хочешь меня
Ты держишь меня там, где хочешь
Ты получил меня прямо там, где ты хочешь меня
(Стих 2)
Ты отталкиваешь мои слезы,
Мне нельзя плакать.
Моя защита упала, я понятия не имел
За мой счет ты питаешься всеми моими страхами
Ты не можешь контролировать энергию в моей голове,
Любым сумасшедшим лекарством, которое у вас есть.
х2
(Хор)
Вы меня прямо там, где вы хотите меня
Прямо там, где ты хочешь меня
Ты держишь меня там, где хочешь
Ты получил меня прямо там, где ты хочешь меня
(Средний 8)
Я не подпущу тебя достаточно близко, чтобы причинить мне боль, не более,
Я замерз, но теперь снова согреваюсь.
(Хор)
Вы меня прямо там, где вы хотите меня
Прямо там, где ты хочешь меня
Ты держишь меня там, где хочешь
Ты доставил меня туда, куда хочешь (x2)
И я надеюсь, что это убьет вас каждый раз.