Перевод текста песни Time To Say Goodbye - Lauren Aquilina

Time To Say Goodbye - Lauren Aquilina
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Time To Say Goodbye, исполнителя - Lauren Aquilina.
Дата выпуска: 28.08.2015
Язык песни: Английский

Time To Say Goodbye

(оригинал)
When I am alone I sit and dream
And when I dream the words are missing
Yes, I know that in a room so full of light
That all the lights are missing
But I don’t see you with me, with me
Close up the windows, bring the sun to my room
Through the door you’ve opened
Close, inside of me the light you see
That you met in the darkness
Time to say goodbye
Horizons are never far
Would I have to find them alone
Without true light of my own?
With you I will go
On ships over seas
That I now know
No, they don’t exist anymore
It’s time to say goodbye
When you were so far away
I sat alone and dreamt of the horizon
Then I knew that you were here with me, with me
Building bridges over land and sea
Shine a blinding light for you and me
To see, for us to be
Time to say goodbye
Horizons are never far
Would I have to find them alone
Without true light of my own?
With you I will go
On ships over seas
That I now know
No, they don’t exist anymore
Without true light of my own
With you I will go
On ships over seas
That I now know
No, they don’t exist anymore
Without true light of my own
With you I will go
You with me…

Пора Прощаться

(перевод)
Когда я один, я сижу и мечтаю
И когда я мечтаю, слов не хватает
Да, я знаю, что в комнате, полной света
Что все огни отсутствуют
Но я не вижу тебя со мной, со мной
Закрой окна, принеси солнце в мою комнату
Через дверь, которую вы открыли
Близко, внутри меня свет, который ты видишь
То, что вы встретили в темноте
Время прощаться
Горизонты никогда не далеко
Должен ли я найти их в одиночку
Без истинного собственного света?
С тобой я пойду
На кораблях над морями
Что я теперь знаю
Нет, их больше нет
Пришло время, чтобы попрощаться
Когда ты был так далеко
Я сидел один и мечтал о горизонте
Тогда я знал, что ты здесь со мной, со мной
Строительство мостов над сушей и морем
Сияй ослепляющим светом для тебя и меня.
Чтобы увидеть, чтобы мы были
Время прощаться
Горизонты никогда не далеко
Должен ли я найти их в одиночку
Без истинного собственного света?
С тобой я пойду
На кораблях над морями
Что я теперь знаю
Нет, их больше нет
Без истинного собственного света
С тобой я пойду
На кораблях над морями
Что я теперь знаю
Нет, их больше нет
Без истинного собственного света
С тобой я пойду
Ты со мной…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ocean 2015
King 2012
Fools 2012
Psycho 2020
Sinners 2013
Forest Fires 2013
Latest Ghost 2020
Lilo 2012
Wonder 2012
Echoes 2015
Best Friend 2020
How Would You Like It? 2016
Swap Places 2020
Empathy 2021
If Looks Could Kill 2019
Tobacco In My Sheets 2020
Broke 2013
Suddenly Strangers 2016
Out Of Our Depth 2015
Hurt Any Less 2016

Тексты песен исполнителя: Lauren Aquilina

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Let Me Go ft. o k h o 2021
Blueberry Hill 2011
Savin' The Honey For The Honeymoon 1985
Live for Life 2008
Песня
Breaking The Chains 2011
Alles, was ich wünsche 2010
Em Sinal de Alerta 2000
I Think Its Going To Rain Today 2022
Ultraviolet 2023