Перевод текста песни Psycho - Lauren Aquilina

Psycho (оригинал)

Midnight, after dark, Jack and Coke and pour my heart out, heart out
Oh so suddenly I’m on the front steps of your house, your house
Hey, how’d I get here?
It’s out of my control, and
I can’t see clear, the next thing that I know
I’m climbing up the walls
I know what I’m looking for now
But you’re out
And God can’t help me now
Maybe I’m a psycho just like you said I was
You got me right, but baby it’s not my fault
Oh and I know and I know and I know that I been acting so strange
But you should know that you’re the one who made me this way
Psycho, psycho
Walking tragedy dressed up like the girls you dream of, dream of
It’s not lunacy that I know where you’re gonna be, love, it’s easy enough
Cause I followed your car, now I know where she lives
Please send my regards to your new favorite thing
I’ll add her to the list of the girls you’re fuckin' with now
But karma comes around
And God can’t help you now
Maybe I’m a psycho just like you said I was
You got me right, but baby it’s not my fault
Oh and I know and I know and I know that I been acting so strange
But you should know that you’re the one who made me this way
Yeah I’m a psycho just like you said I’d be
Not gonna fight the way I am naturally
Oh and I know and I know and I know that I been acting so strange
But you should know that you’re the one who made me this way
Psycho, psycho
Cause you can’t love someone then just let go, no, no
So when you’re by yourself, you’re not alone
Psst, hello
Maybe I’m a psycho just like you said I was
You got me right, but baby it’s not my fault
Oh and I know and I know and I know that I been acting so strange
But you should know that you’re the one who made me this way
Yeah I’m a psycho just like you said I’d be
Not gonna fight the way I am naturally
Oh and I know and I know and I know that I been acting so strange
But you should know that you’re the one who made me this way
You made me this way
You made me this way
You made me this way (psycho, psycho)
You made me this way
You made me this way
You made me this way

Псих (перевод)

Полночь, после наступления темноты, Джек и кока-кола, и изливаю мое сердце, сердце
О, так внезапно я на крыльце твоего дома, твоего дома
Эй, как я сюда попал?
Это вне моего контроля, и
Я не вижу ясно, следующее, что я знаю
Я взбираюсь по стенам
Я знаю, что ищу сейчас
Но ты вышел
И Бог не может мне помочь сейчас
Может быть, я псих, как ты и сказал
Ты меня правильно понял, но, детка, это не моя вина
О, и я знаю, и я знаю, и я знаю, что вел себя так странно
Но вы должны знать, что именно вы сделали меня таким
Псих, псих
Ходячая трагедия, одетая, как девушки, о которых вы мечтаете, мечтаете
Это не сумасшествие, что я знаю, где ты будешь, любовь моя, это достаточно просто
Потому что я преследовал твою машину, теперь я знаю, где она живет.
Пожалуйста, передайте мой привет вашей новой любимой вещи
Я добавлю ее в список девушек, с которыми ты сейчас трахаешься
Но карма приходит
И Бог не может помочь вам сейчас
Может быть, я псих, как ты и сказал
Ты меня правильно понял, но, детка, это не моя вина
О, и я знаю, и я знаю, и я знаю, что вел себя так странно
Но вы должны знать, что именно вы сделали меня таким
Да, я психопат, как ты и сказал.
Не буду драться так, как я, естественно
О, и я знаю, и я знаю, и я знаю, что вел себя так странно
Но вы должны знать, что именно вы сделали меня таким
Псих, псих
Потому что ты не можешь любить кого-то, тогда просто отпусти, нет, нет
Поэтому, когда вы один, вы не одиноки
Псс, привет
Может быть, я псих, как ты и сказал
Ты меня правильно понял, но, детка, это не моя вина
О, и я знаю, и я знаю, и я знаю, что вел себя так странно
Но вы должны знать, что именно вы сделали меня таким
Да, я психопат, как ты и сказал.
Не буду драться так, как я, естественно
О, и я знаю, и я знаю, и я знаю, что вел себя так странно
Но вы должны знать, что именно вы сделали меня таким
Ты сделал меня таким
Ты сделал меня таким
Ты сделал меня таким (психом, психом)
Ты сделал меня таким
Ты сделал меня таким
Ты сделал меня таким